偶而有野貓叫春，在黑夜中出凄厲的叫聲。
一名醉漢在路上走過，口中出大聲的歌唱，然后摔倒路旁的陰溝里，冷風陣陣吹過，吹得人混身不寒而栗。
修伊扶著拉舍爾走在空曠的街道上。
“哦！很高興認識你，達達尼爾少爺。年輕真好，瞧瞧我，都快五十歲了，我要老了。瞧，我的頭都白了。”
拉舍爾指著自己的腦袋說。
“只是有少許而已。”
“也許我該去染個，你覺得我染什么顏色比較好？我是說，如果你有那種……藥劑的話，也許你可以給我一瓶？”
“這得由您自己決定，而且我沒有那種藥劑。”
“那真是太可惜了。”拉舍爾嘟囔。
“拉舍爾先生，看來你真得是醉得很厲害。我看您不適合送我回家，我還是自己回去吧。”
“哦，不，不，別走。”拉舍爾拉著修伊的手道：“告訴我你住在哪？我可以送你回去。別忘了我是個探員，是罪犯的克星。壞人們看到我都會嚇得逃走！”
修伊注意到他抓住自己的手很穩，很有力，絲毫不象一個喝醉了酒的人。
“是么？”修伊吃吃笑了起來：“謝謝你，拉舍爾先生。忘了告訴你，我們已經離開了危險地帶。我是說，您瞧，我們的身后沒有任何人。既沒有試圖追蹤我謀財害命的人，也沒有您的人在后面保護您。我本以為作為某個大行動的指揮長，您應該是有人保護的。不過現在看來，今天您是單身活動。”
拉舍爾抓住修伊的手微微松了松。
修伊注意到他的身軀微微晃了一下，臉上露出得意的笑。
然后他繼續道：“所以您瞧，拉舍爾先生。現在這里是安全的。既然這里沒有壞人，也就不會對我們的生命產生威脅，我們沒必要再走在一起了，對么？我們可以各自回家了。”
拉舍爾點點頭：“你說得對，小伙子。如果有壞人，那我一定會倒霉的。”
他的手徹底松開。
修伊轉身離去。
拉舍爾在背后突然叫道：“能知道你住在哪里嗎？達達尼爾少爺。”
“寂靜島大酒店，頂層。”修伊回答。
“有空我會去看你的，我的意思是……這世界能碰上一個聊得來的并不容易對嗎？和你聊天很開心。”
修伊轉回頭看看拉舍爾，臉上的表情很平靜：“是的拉舍爾先生，我也很高興能和你聊天，您是一個健談而且有趣的人。我非常期待與您的再次相聚。”
拉舍爾點點頭，他想了想后說：“很好，也許我會帶著朋友一起來看你。”
“達達尼爾家族竭誠恭候您的光臨。”修伊做了一個優雅的邀請手勢。
一輛馬車在修伊的身邊停下，修伊跳上馬車，動作矯健靈活，沒有絲毫的遲滯。
他坐在馬車里向著拉舍爾揚了揚手，隨著車夫的馬鞭抽打，車輪滾動，漸漸消逝在茫茫黑夜之中。
拉舍爾凝望遠方黑暗處，一雙原本因醉酒而略顯渾濁的眼神卻漸漸明亮起來。