聽到開門的聲音，拿破侖放下手中的棋子抬起頭來。
“約瑟夫，你今天回來得比呂西安說的要晚一些呀。”拿破侖說。他的臉上滿是笑容，一點都看不出上一封信中的那種沮喪。
“你怎么這么快就來了，我給你的……你沒有收到我給你的回信吧？”約瑟夫一邊脫掉外套，并把它交給迎上來的蘇菲阿姨，一邊微微地皺著眉毛問道。
“怎么可能收得到？”拿破侖伸了個懶腰，把手里的棋子放回到棋盤上，“我聽說你一個星期前寫的信，那個時候我已經動身往巴黎過來了。如果我還留在科西嘉，說不定現在正好能收到那封信呢。”
“拿破侖，你還下不下呀。你說過你要幫我報仇的！”路易在一旁插嘴道。
“約瑟夫回來了，還下什么。再說，呂西安這局已經輸了，何必吃得他一個子不剩呢？”拿破侖不以為意的說。
“你也就在局面上稍微有點優勢，子力上并不比我多，我哪里就輸定了？”呂西安卻并不服氣。
“呵呵……”拿破侖只是笑了笑，卻不回答。
“拿破侖，你想通了？我是說關于保利的事情。”約瑟夫走到桌子邊上，伸手拉過一把椅子，坐了下來，順便瞟了一眼桌上的棋局。就像呂西安說的那樣，他在子力上并不吃虧，甚至還多了一個兵，但局面也像拿破侖說的那樣，他的棋子所處的位置更合理，棋盤上中心位置重要的通道幾乎全被他的棋子控制著，而且他的兵鏈也更完整。約瑟夫覺得，拿破侖獲勝幾乎已成定局。
“想明白了，事實上，我把那封信寄給你之后第二天，我就想明白了。”拿破侖說，“保利太老了，他還停留在幾十年前呢。而我可不能跟他一樣，當一個幾十年前的僵尸。”
“繼續說。”約瑟夫道。
“約瑟夫，還記得你讓我做的那個調查吧？”拿破侖說。
“當然記得。”
“你知道調查的結果是什么樣的嗎？”拿破侖搖了搖頭。
約瑟夫卻沒有問，他知道，拿破侖自己會說的。