從英國到法國并不遠，兩天之后，船就在加萊靠港了。葛朗臺和費金依依惜別，上了前往洛林的郵車。臨走時，他還不斷叮囑費金，如果要做什么買賣，一定不要忘了他。
費金也上了一輛前往巴黎的郵車，終于能夠擺脫葛朗臺了，讓他頗有松了一口氣的感覺。
郵車奔馳在法國的道路上，這時候還是冬天，田野里一片荒蕪。一般來說，在這種時候，正是農夫們一年中少有的，沒什么事情可干的悠閑時光。他們一般都會貓在自家的屋子里，等著冬天漸漸過去。此時的原野中應該是非常安靜的。
但是在郵車奔跑的一路上，費金卻不止一次的看到大群的農民在田野里忙碌。
“他們在干什么呢？”費金用不太熟練的法語向同在郵車中的其他人問道。
“在挖水渠。”一個商人模樣的人回答道，“這是退伍軍人協會的人，在帶著村民們趁著如今沒事挖水渠。”
“啊，大冬天的都要這么辛苦嗎？”費金道。
“是辛苦，可是值得呀。”那個商人回答道，“據說退伍軍人協會的那些人都有門路，可以買到電力抽水機。所以他們只需要在冬天將水渠挖好了，等到小麥需要澆水的時候，電力抽水機一打開，大片大片的麥地就都澆好了。今年夏天的時候，一些地方的農村就已經用上這東西了，結果那些小麥的產量一下子增加了一大截。我聽說那些地方的農民，都已經自己吃白面包了。”
“如今農民的日子倒真是好了很多。”另一個人插嘴道，“現在沒了貴族，雖然國家的稅收名義上比當年王國那會兒還多不少。但是因為沒了貴族們的地租，其實留給農民的，還是要比以前多很多。再加上抽水機，加上退伍軍人協會還專門請專家來傳授技術。唉，說起來，革命之后，這些農民的日子是真的變好了。”
“那么法國城里的窮人的情況怎么樣呢？”費金又問道。
“城里？窮人也一樣辛苦。或者說，可能比以前都辛苦。雖然不如革命前想的那么好，不過總算是有面包吃了。嗯，你自己到了巴黎，就可以自己去看看。”那個商人回答道。