第二，不能承認英格蘭醫生工會是因為能力上的缺陷才犯下這樣的錯誤。
接著就是真正的投降的實質內容了。
首先，英格蘭醫生公會承認在醫學技術上，需要向歐洲國家，尤其是向法國學習。今后，英格蘭醫生工會每年都將邀請法國專家到英國來講學，并同時安排英國醫生到法國去進修。雖然這在名義上叫做加強技術交流，但在實質上，任何人都可得出，英格蘭醫生工會這是承認了法國在醫學上的權威地位。
另外，英格蘭醫生工會將自己的組織進行改組，允許外國人成為英格蘭醫生工會的理事，以避免因為故步自封而導致的傲慢和落后。
最后，英格蘭醫生公會將強烈建議各家醫院依照法國標準，在法國醫生的指導下進行改造。如果所在醫院不愿意進行類似改造，則英格蘭醫生公會將建議醫生不要前往這樣的醫院任職。
總之，這樣的一系列的措施下來，法國人就能利用英格蘭醫生公會，迅速地在英國的醫學界占據領導地位。
計劃一定，大家便都紛紛上了馬車，奔向自己的目標。
不過正所謂“莫道君行早，自有早行人”。當愛德華會長和詹姆斯醫生一起來到《科學真理報》，請求見一見總編馬白夫先生的時候，卻被告知，馬白夫先生正在會客，所以他們必須先等一等。
于是兩個人便只能到旁邊的偏廳里去等待。侍者將他們引到偏廳，又給他們倒上了紅茶。然后就準備退出去。但愛德華會長卻拉住了這位侍者。
“我能問一下，現在總編先生是在接待誰嗎？”
侍者有點遲疑。于是愛德華會長便悄悄地往他的手里塞了一張鈔票。然后那個侍者便戰勝了自己的遲疑，小聲地告訴他們到：“是懷特主教。”
“壞了！”愛德華會長在心里想。
顯然，圣公會的人在這個時候跑到這里來，肯定也是為了《柳葉刀》上的報道的事情。因為此前被卷入這場風波的醫院一大半都是圣公會創辦的，剩下的那些，大多數也有圣公會的背景。