不要求長期任職，哪天他有空，戰術組會組織課時。
很有趣，羅素決定改天去嘗試一下，除了教學員打手槍聽起來很奇怪，其他沒什么不妥。
公寓！
羅素步伐輕快走上三樓，準備接下來三天什么事也不干，給自己放個小假，擼擼貓、追追劇，等待授勛儀式到來。
不消停點不行，他估摸著繼續晃悠，授勛儀式又得延期。
摸鑰匙開門時，想起自己的信用卡在破產姐妹手里，轉而走回一樓。
樓道里，幾名搬家工人進進出出，看樣子，原先萊昂和瑪莎拉蒂租住的房間又有了新租戶。
心靈感應掃過，麥克斯和卡洛琳在家，只是心情很差，不用心靈感應，羅素都能看到一股名為‘絕望’的黑氣，透過門縫向外溢散。
他聳聳肩，估計兩人是破產了，抬手拍門的時候，直接將房門拍倒。
“所以，這扇門存在的意義是什么？”
羅素無語吐槽，將房門提起來放回原位，不是他太用力，而是這扇門太破。
輕輕一推，自個兒就倒了，毫無節操可言。
“美女們，我來取回信用卡。”
屋內，麥克斯和卡洛琳無力趴著，一個趴在沙發上，一個趴在地板上，像極了正在曬鹽的咸魚。
和咸魚一樣，兩人滿身消極氣息。
卡洛琳臉貼地板，嘰嘰咕咕道：“##￥%~！……*#”
“麥克斯，她說什么，翻譯一下。”
“啊，是羅素警官，信用卡就在桌上，你自己拿吧！”麥克斯原樣翻譯，直挺挺趴在沙發上一動不動。
羅素取回信用卡，后天就是月初，信用卡自動刷新，重置回100萬美刀額度。
這是好事，可他不知道怎么花錢，想想就頭疼。
見兩女衣衫不整，羅素輕咳一聲提醒道：“你們家的防盜設施十分堪憂，從一個警察的角度，我要提醒你們，注意人身財產安全，還有把衣服穿穿好。”
“#￥……%~！*#”
“翻譯。”
“誰敢碰我們，就直接嫁給他，欠債欠到他懷疑人生。”
“這么說來，你們不止破產，還欠了一屁股債？”羅素眉開眼笑，劇情很慘，但他就是想笑。
“%~！￥……%#”
“比起欠下的五千美刀，五十萬美刀投資失敗更讓人絕望，要不是買不起棺材，我們已經自殺了。”
“我可以借你們一筆錢用來買棺材，贈送花圈和神父一名。”
羅素對兩個倒霉蛋表示同情，掏出五千美刀擺在桌上：“如果是拿去還錢，記得債主更換成我，如果是拿去買棺材，就當我友情贊助。”
“#￥%……~！￥#”
“羅素警官，你家地下室還缺人嗎，我們不想努力了。”
羅素：(?_?)
他嘿嘿一笑：“缺，但空位只有一個，你們自己決定吧！”
鏘！
屋里似乎響起來拔刀的聲音，羅素默默離開，臨走時將大門放好。