眾人回到超自然現象研究與防御局，魚人已經迷上了精靈公主，都開始打扮自己在發春了。
雷克收好了今天獲得的物品后，隱藏在暗中，等待著晚上精靈王子的偷襲。
地獄男爵隨后開始教導著魚人道格怎么追女人，兩個好友喝起酒來。
數小時漫長的等待后，精靈王子終于出現，來到了這里的圖書館，并找到了自己的孿生妹妹精靈公主。
雷克沒有出去阻止，必須讓這事情發生，任務才能走上正軌。
地獄男爵，這個酒鬼和魚人晃晃悠悠的走進圖書館，看到了精靈王子挾持了他的妹妹。
地獄男爵的性格，被雷克培養的，不服就干。
喝醉的他，更無所畏懼，上去和精靈王子單挑。
好在喝多了的地獄男爵，招式已經都不記得了，明顯打不過精靈王子，雷克也放心了。
躲在暗處，雷克沒有急著出手，看著自己大紅兒子心臟處被刺傷后，雷克也忍住了。
這是地獄男爵該有的劫難，雷克沒有去強加改變。
雷克擔心一旦他這次救了大紅兒子，上天會安排另外一個劫難，出現在地獄男爵身上，到時候再讓火女去選擇更麻煩。
還不如就按照雷克已知的劫難劇情，還多少能控制些。
地獄男爵倒下，當精靈王子帶著他妹妹逃離后，雷克才現身，幫著魚人輔助治療地獄男爵。
數個小時后，地獄男爵躺在病床上，胸口包裹著紗布，魚人沒辦法取下現在插在地獄男爵胸口上那帶詛咒的槍尖。
雷克看了看這個槍尖，也沒有冒然出手。
一旦自己出手要是處理不好，這個槍尖會立即往地獄男爵心臟刺去，能解除這個詛咒的，估計只有精靈王子弩阿達和死亡天使能做到了。
魚人在圖書館內發現最后一片召喚黃金軍團的皇冠碎片后，開始找來了火女，和雷克一起攙扶重傷的地獄男爵登上了飛機，去往了黃金軍團沉睡封印之地，為了救回地獄男爵。
這團隊的新人小頭目，煙霧人也跟來了。
飛機在沙漠之上停穩后，火女攙扶著自己的丈夫前進。
“老爸，我是不是要死了！”地獄男爵看著雷克問道。
“估計地獄不敢收你，你太能搗亂了！”雷克回復著。
一個多小時后，一行人在一個撿破爛的地精帶領下，進入了遺跡入口的古樹中，先找到了死亡天使。
還好，火女在死亡天使的詢問選擇下，最終還是選擇讓地獄男爵她的丈夫活下來，即使后果是世界將面臨毀滅。
雷克看在大紅兒子終于被救活了，剛準備跟著幾人離開。卻發現這死亡天使，飛到了他的頭上。
“二號尊者？”死亡天使出聲說著。
“你認識我！”雷克有些驚訝。
“老朋友了，你留下來跟我談談吧。”死亡天使話音突然變得更加冰冷。
雷克也感覺有些不太對勁了。