導演的英文比較小。
很明顯，這是為了日本市場而制作的字幕，但是，這一幕出現之后。
池廣一夫跟溝口光一就覺得有些不對頭。
這叫失敗？
但兩人已經來了，只能是硬著頭皮往下看。
電影一開頭，便是金發美人查理茲塞隆乘坐出租車的戲。
應該說，這一段非常的簡單，上了出租車，然后到了醫院，唯一有些不太一樣的，就是出租車司機多問了一句。
沒有什么特別的，而進入醫院之后更是簡單，就是她坐在椅子上。
能看出她很無助，甚至有些慌張，眼睛是哭過的。
就這些。
那么……
池廣一夫跟溝口光一算是稍稍的放下了心。
就這？
跟《恐怖の游輪》有什么聯系？
可兩人高興了沒多久，這部電影的畫風就變了。
當南非美女坐在了醫院的椅子上，鏡頭就一個切換，來到了外面，這是一個城市，看上去像洛杉磯。
一只信天翁飛著，高高的飛著。
不知道為什么會拍它，但女主又出現了。
這次是碼頭，她顯然更加的慌張。
接著就是一行人要出海，這其中當然有明菜跟阿部寬，另外還有幾位美國人，其中一位還對女主角杰西明顯的有意思。
“杰西，昨天我去找你，跟以往不同。”
“哦。”
“昨天我只是希望你能跟我一起出海。”
“我明白了。”
男女之間說出這樣的話來，已經是很明白了。
但是，杰西明顯是有些害怕，她的狀態不對，似乎延續了之前在醫院里的那種情況。
關鍵是，醫院跟現在有什么聯系嗎？
大家都帶著這樣的疑團。
接下來，卻發現了一個小小的細節。
“三角號。”要出海的這艘帆船，名字就叫這個。
當然，現在還是日本版，許多人并不會注意這個細節。
不過等上船了之后，就發生了怪事。
沒有風了。
帆船沒有風了，這可太奇怪了，大海之上，沒有風了？
更加奇怪的是遠處竟然是好大一片陰云！
這是臺風嗎？
難道這部電影是個災難片。
卻在此時，鏡頭切換到了船艙里的杰西，這位狀態不對的美人，她躺在床上，慢慢的合上了眼睛。
突然間！
鮮血！尖叫！廝殺！
宛如地獄一樣的畫面出現在觀眾的眼前，所有人都是一驚！