船越文夫聞言不禁腦袋冒汗，訕笑道：“光子，原來你也在這個班上啊？鋼筆嘛……你又不是不知道你船越叔叔是個有名的窮光蛋，哪有錢賠你鋼筆啊？”
接著，他不禁搖了搖頭，轉臉問道：“你們誰身上有錢啊？”
那些黑龍會的倒霉鬼倒是挺尊師重道，聞言之下忙湊出了幾張鈔票遞了過來，船越文夫接過來遞到山田光子手上，訕笑道：“這些錢夠你買新鋼筆了！你這個小丫頭，一天到晚就知道給你船越叔叔搗蛋，將來長大了小心嫁不出去！”
山田光子嘻嘻一笑，道：“才不要你管，我只要有陳真就行了！”說完站到了陳真身邊做出小鳥依人狀。
“陳真？”
陳真上前，正色道：“船越先生你好，我就是精武門的陳真！”
“精武門？”船越文夫問道，“是上海那個精武門嗎？”
“沒錯！”
“那你師父就是霍元甲先生了？”
“不錯，我師父就是霍元甲！”
船越文夫猶豫了一下，面露一絲不忍接著道：“我剛剛接到一封電報，是從中國上海發來的，電報上說霍元甲先生在一場比武中被人打死，對手是我們黑龍會虹口道場的人，名字叫做芥川龍一！”
陳真驚訝萬分，聲音都高了八度：“這不可能！”
船越文夫表情肅然，道：“對不起，我說的都是事實！”
陳真忙鞠了個躬，道：“對不起，我要先告辭了！”
說完他又向渡邊教授鞠了個躬，快步離開了教室，山田光子急忙追了上去。只見船越文夫喃喃自語道：“霍元甲，唉……沒有機會跟你較量一下，真是可惜！”
陳真來到中華會館，很快查明了師父的死訊，頓時心急如焚，恨不得立時回到上海，回到精武門去。
在山田光子的幫助下，陳真很快弄到了一張船票，是搭乘日本士兵到青島的運兵船。盡管不是直達上海，可這已是他回去的最快方式了。
“陳真，我告訴你！”前來送行的山田光子含情脈脈地看著陳真道，“如果你這次去很久都不回來的話，我可絕對不會等你的！”
陳真和山田光子相處已經很長時間，兩人雖國籍不同卻已經互相愛慕。聞言之下他嘆了口氣，緩緩地沖她點了點頭。
山田光子心下一緊，又追問道：“陳真！你回答我，你會不會回來？”
陳真看著那些排隊上船的日本士兵，答道：“等這些人回來的時候，我一定會回來找你的！”
“可是，日本人到青島是去打德國人啊？”
“你要搞清楚，青島也是我們中*國的領土！日本人和德國人都是侵略者！”
山田光子忍不住眼中含淚，又問道：“陳真，你真的那么恨日本人嗎？”
“我不知道！”陳真搖了搖頭，“光子，生在這個時代，你我都無法選擇，請保重！”
說完，提著行李箱轉身就走，直到上了船也沒再回頭看這可愛的姑娘一眼。