魔法篷車在長街穿行，街上鋪著一層薄薄的雪，數道黑色車轍和無數雜亂的馬蹄印就像是一張白紙上的信筆涂鴉，遠處的房脊和院墻上也落下了一層雪，路兩旁的行人們在冷風裹緊身上的衣服，低著頭快步向家中走去。
街邊一些店鋪的櫥窗上凝結一層淡淡的水汽，溫暖柔和的光線從屋內照出來。
卡爾伸手敲了敲車窗，魔法篷車前面的馬車夫輕聲喝止古博來馬，隨后魔法篷車便開始減速，并在路邊停了下來。
馬車夫從馭者座位上跳下來，站在車廂門口恭敬地對卡爾問道：“卡爾少爺，您有什么吩咐？”
卡爾推開了車窗，外面清冽的空氣夾著雪花飄進來，卡爾對馬車夫吩咐道：“我們調頭去花園廣場旅館。”
那位馬車夫對于海蘭薩城里各處地點十分熟悉，恭敬地說道：“好的，卡爾少爺。”
說完便重新坐在馭者座位上，迎著飄飄灑灑的雪花，在街頭十字路口處調轉方向，駕駛著馬車想著城市中心的花園廣場駛去。
薩默亞坐在卡爾身邊，琥珀色的眼眸里閃過一絲異色，她伸手挽住卡爾的胳膊，將頭靠在卡爾的肩膀上，借此機會用一雙清澈的大眼睛上下打量著蘇爾達克，薄薄地嘴唇微微上翹，揚起一抹誘人的弧線。
蘇爾達克借著微醺的醉意，用手撐著額頭，斜倚在柔軟的沙發上，對卡爾說道：“這場雪大概會下一整夜，我準備明天早上就離開海蘭薩城。”
卡爾一臉的詫異，他心知蘇爾達克肯定是在說謊，這個時候他不可能隨便離開海蘭薩城，除非放棄騎士學院這邊的進修，但這幾乎是不可能的。卡爾很想問他：你是不是喝醉了，再說胡話。
顯然蘇爾達克并沒有，因為他只喝了一點點麥酒，他只是借機裝醉，雖然卡爾想不通這是為什么，但他還是盡量配合道：“你干嘛急著離開海蘭薩城，這邊的事情不是還沒有處理完？”
蘇爾達克扭動了一下身體，讓自己在沙發上躺得更舒服一點，然后嘴里含糊不清地說：“下第一場雪之后便意味著冬天來了，我擔心過幾天山路會難以通行，既然決定走，那就趁這場雪還沒下起來，盡早離開這兒。”
卡爾又追問道：“這次離開，那你什么時候才能再回來？”
蘇爾達克勉強睜開眼睛，回答道：“明年春天吧，至少眼下我是這樣打算的，如果有需要我的地方，記得派人送信給我。”
過了一會兒，卡爾才說：“好吧，那你路上小心點。”
旅館在在花園廣場的南面，正好與酒館遙遙相對，兩地間隔其實并不算遠，魔法篷車只是在街上轉了一個圈兒，便抵達了這間布置得很溫馨的旅館，旅館門口的玻璃門被擦得非常干凈透明，門口的臺階上積雪被人清掃得非常干凈，不用說這一定是旅館老板親自掃的，他總是那么的勤勞。
旅館里面點起了燈，馬車在旅館門口緩緩停下，卡爾有些歉意地在薩默爾白凈的俏臉上親一口，對她小聲說：“親愛的，蘇爾達克好像喝醉了，我可不放心讓他自己走回旅館當中，我必須把他送回房間，你想跟我一起去旅館里，還是就在車廂里等我一會兒？”
薩默亞眨了眨大眼睛，回答道：“我在車里等你。”
“我馬上回來……”