“別后音書兩不聞，預知謠諑必紛紜。
只緣海內存知己，始信天涯若比鄰。
歷劫了無生死念，經霜方顯傲寒心！
冬風盡折花千樹，尚有幽香放上林。”
楓林晚“啪”地一甩衣袖，特有書生氣質，就是T恤衫的衣袖沒甩起來，他昂首道：“此詩卓一航刻于石壁之上，寫盡了卓一航和練霓裳之間這許多的世事無奈和愛恨情仇，一個是武當正派掌門弟子，一個是喝狼奶長大的白發魔女，他們之間注定不為世俗所容……”
大家靜靜地聽楓林晚吹牛逼，直到話語停歇，董勁夫不解地問：“《白發魔女傳》又跟【陳魯】有什么關系？”
楓林晚一副痛心疾首的樣子：“因為梁羽笙啊！”
“梁羽笙又跟【陳魯】有什么關系？”董勁夫追問。
“啊？梁羽笙原名陳文統啊！曾用筆名‘陳魯’啊！”
“哦，我又不看武俠小說。”董勁夫推了推厚厚的眼鏡，那是知識的象征。
柳依依這時疑惑地問：“根據提示詞，‘海內存知己，天涯若比鄰’和‘只緣海內存知己，始信天涯若比鄰’這兩句都可以回答，一個原詩一個影視劇化用，那你為什么選擇了原詩呢？”
李亦儒當時存了個心眼：“首先我已知道董勁夫學長是大概率不知道《白發魔女傳》中的這首詩的，所以我率先給出‘海內存知己，天涯若比鄰’一句，如果我答錯了的話他也因此猜不到化用之后的詩句，接下來再輪到我猜的話，我就會給出‘只緣海內存知己，始信天涯若比鄰’這句。
但如果反過來，我先給出‘只緣海內存知己，始信天涯若比鄰’，如果我錯，他接下來一定答出‘海內存知己，天涯若比鄰’這句。”
現場掌聲響起，這一環節也是斗智的環節啊！
柳依依滿意地點點頭：“請兩位導師點評這一題。”
虞若云笑道：“這個題有意思了，我萬萬沒想到會從影視劇這個方向入手。我在想啊，兩位釋題者都沒有率先說出【白發】兩個字，就是怕如果己方答不出來，對方給出【化用】這個關鍵詞后，對方答題方那就穩穩地答出‘海內存知己，天涯若比鄰’這句了。”
楓林晚立即搭話，不失時機地展示自我：“的確如此，因為之前已經有【影視】【經典】【武俠】【孽緣】這四個關鍵詞了，這時候如果我們兩人有一人說出【白發】，那就鎖定了白發魔女的這首詞，只是無法鎖定是這首詞中的哪一句。”
虞若云點點頭：“好，咱們再說說其他詩句！金先生的《神雕俠侶》里，李莫愁的‘問世間情是何物，直教生死相許’，這句引自北方文雄元好問的《摸魚兒·雁丘詞》。”
虞若云開始吟誦詩句：
“問世間，情為何物，直教生死相許？
天南地北雙飛客，老翅幾回寒暑。
……
渺萬里層云，千山暮雪，只影向誰去？
……
千秋萬古，為留待騷人，狂歌痛飲，來訪雁丘處！”
老爺子是性情中人，吟了一首詩后，竟然淚眼涔涔的：
“年僅十六歲的青年詩人元好問在赴并州應試途中，聽一位捕雁者說天空中一對比翼雙飛的大雁，其中一只被捕殺后，另一只大雁從天上一頭栽了下來，殉情而死。年輕的詩人便買下這一對大雁，把它們合葬在汾水旁，建了一個小小的墳墓，叫‘雁丘’，并寫《雁丘》辭一闋，其后又加以修改，遂成這首著名的《摸魚兒·雁丘詞》。”
觀眾們恍然大悟，原來李莫愁吟誦的這句詩還有這么一段背景凄美的故事啊。
這就是觀眾們喜歡看《詩詞大賽》的原因之一，能通過節目了解很多有趣的典故。
虞若云又道：“經典小說中，通常會引用大量的古詩詞，比如《還珠格格》中，‘山無棱，天地合，才敢與君絕’這句，便引用了《樂府民歌上邪》。但這個引用出現了錯誤，你們知道是哪么？”
觀眾們紛紛搖頭，平民百姓哪關心這個？大家只關心五阿哥紫薇他們能不能別幫著含香給親爹戴綠帽子！
楓林晚挺胸抬頭，躍躍欲試：“我知道！”
“嗯，很好！”虞若云目光偏移，“李亦儒，你說說。”
楓林晚：“？？？”