張天翊笑說：“必須抓得早，假如在糧食價格上出現了倒掛，一切責任我承擔。”
糧行經理笑說：“您這是給我吃定心丸，放心，我也已經看出了問題，明年有可能會出現大饑荒。”
“蘇湖熟，天下足”，今年蘇湖地區出現大旱災，全國都會出現嚴重缺糧局面，張天翊以為從北方調來糧食，不僅可以賺到大錢，還能防止太平鎮地區出現大量餓死人現象。
張天翊在做生意上魄力極大，看準了的，他會一頭扎進去。做糧食生意的，正常情況下，只會把糧庫騰空，用以秋收時節儲糧。張天翊卻反其道而行之，在秋收前，就要求糧行把張家的所有倉庫全都填滿。
張德恒出差在外，張天翊就主掌家里的決策大權，他作出了決定所有經理都必須聽。
參觀了糧行后，張天翊又到布行等轉了轉。
中午，張天翊在太平酒樓大廳角落一張桌子旁吃飯。
吃飯的人都在議論偵緝隊被別動隊繳槍的事情，有些人講得眉飛色舞，仿佛身臨其境，把別動隊說成了能夠飛天遁地天神一般存在。張天翊暗笑，哪是什么別動隊？偵緝隊的槍是老子繳的呀！老子哪能飛天遁地？假如能夠，太平鎮日本鬼子還不會被老子全都殺了？
伙計來到張天翊桌旁，邊用抹布擦桌子，邊眉開眼笑問：“大少爺，您吃些什么？”
張天翊說：“兩葷一素，簡單吃點就行。”
伙計點頭說：“好的，馬上把菜端來。”
門口出現大吼聲：“全都把良民證掏出來。”
不用看，聽這沒有中氣的尖尖的聲音，就是王麻子來敲竹杠了。這個狗日的，被大佐罰扣一個月工資，他會變本加厲敲竹杠。
門口王麻子敞著懷，根根排骨都露著，用帽子扇著風，身后歪七歪八站著兩個隊員，咧著嘴在抖腳。
酒店老板趕緊迎上去，一人遞一包哈德門香煙，眉開眼笑說：“隊長，我們這里吃飯的都是老主顧，都是街坊。”
王麻子掃視大廳，惡狠狠大聲說：“別動隊非常猖狂，已經來到了太平鎮一帶，所有人都必須把良民證掏出來。沒有良民證的一律抓到偵緝隊去上老虎凳。”
酒店老板眉開眼笑說：“隊長，別呀！您這樣一吵嚇了客人怎么行？午飯我請客。”
王麻子一百八十度轉變，嘿嘿笑說：“早說呀！快給本隊長安排個包廂。”
王麻子看到張天翊在，趕緊屁顛屁顛跑過去，點頭哈腰媚笑說：“大少爺，您也在啊！您的賬我結。”
張天翊指座位，笑說：“坐下說話。”
王麻子坐下，張天翊說：“我的賬不用你們結，你們包廂吃飯，我在大廳吃飯，吃過飯后，就回家休息。”
王麻子說：“小林美子這個瘋婆子竟然叫我的人全都下鄉偵察別動隊，日本人也偽裝成老百姓，唉！沒有日本人一起，我們還好偷懶，日本人監督著，連撒尿都不許脫離他們的監視范圍。”
張天翊用手做槍狀，指了指王麻子的腦袋，王麻子縮著脖子，小聲說：“不要嚇我，弄不好，這里就有別動隊。”
張天翊笑說：“既然下鄉埋伏別動隊，你怎么回來了？竟然還有空到酒店來敲榨？”
王麻子附耳小聲說：“我有二十幾個人在鄉下，我回來的原因是日本人要我在火車站附近監視可疑分子，明天有趟重要軍列要在我們火車站卸貨，太平鎮火車站有大量軍火，是華東地區日軍的最重要軍火轉運中心。”