韋夏大約花了兩節課的時間才確信他不可能通過同齡人去了解哈夫利切克，接著，他自然而然地想起了庫布·基弗。
他不僅是勞爾梅里恩高中年齡最大的人之一，更是王牌隊里堪稱活化石般的人物，更重要的是，洪多的巔峰期他正值中年。
韋夏做出了正確的決定。
韋夏主動問起哈夫利切克的事，大感意外：基弗大感意外，“你怎么突然問起他來了？”
“方便和我說說嗎？”韋夏問。
“當然，他可是個活傳奇。”基弗笑道。
基弗首先告訴韋夏，哈夫利切克有八枚戒指，只比薩姆·瓊斯和比爾·拉塞爾少，旋即又重點說起了他在1965年的關鍵時刻偷走76人的發球，讓指環王的一世英名不致于掃地，并鎖定了最終的冠軍，毫無疑問的歷史最佳搶斷。
聞言，韋夏心中嘀咕，嗯，然后那個球被他的爺爺偷走了——這件事以后再說。
接下來基弗開始說出一些韋夏沒聽過的。
比如哈夫利切克16年的職業生涯每天晚上都會習慣性地打42分鐘到46分鐘的比賽，紅衣主教擔任主教練的時候，有一套現在看來很老土的戰術。關鍵攻防，該進攻的時候，讓專職進攻球員上場，該防守的時候，讓專職防守球員上場。而哈夫利切克攻防兼備，因此他總是被留在場上。
他的最后一個賽季，每到一個客場，對手會用禮品將他淹沒。
送車、送房子、送錢...應有盡有。
他是如此的偉大，對那個年代的美國白人而言，他就像NBA的名片，可是現在的人連他的名字都拼不對了，有個撲街寫手在他連續四本籃球里將他的名字拼成哈弗里切克，真是罪過啊。
庫布不是百科全書，他只能告訴韋夏他所了解的哈夫利切克和現代人難以通過百科查詢得知的小故事，何況如今還沒有百科。
“那他的最后一戰，您知道嗎？”韋夏問。
“我永遠忘不了！”庫布怒道，“這也是我永遠不能原諒CBS的原因！他們沒有直播洪多的退役戰，洪多的退役戰和往常一樣是錄播，那可洪多啊！該死的，他們甚至沒有播完比賽，也不播比賽結束后的慶典！⑴”
⑴他們還他媽不播吉米·卡特的賽前致辭，害得我寫到一半才發現把重頭戲跳過了！！！那可是總統啊尼瑪的！
韋夏緊張地問：“那他...表現得怎么樣？我是說我...不，我是說洪多，他在那場比賽里的表現..好嗎？”
“我只能說，我有生以來第一次為沒有去現場看比賽而后悔。”基弗激動地對韋夏說，“那絕對是有史以來最偉大的退役戰！你知道嗎？洪多在他職業生涯的最后一戰里表現出了從來都沒有的一面——自私！我愛這一面！這恰恰證明了他的偉大，他如此地全面，如此地具備表演天賦，16年來卻掩藏得徹徹底底，直到要離開的時候才全部抖出來給我們看，你必須去看錄像才知道那有多好，該死的CBS，我們現在連關于那場比賽的錄像都找不到！”
韋夏顫抖地問：“他得到了幾分？”
“36分！還有10個籃板！你知道最重要的是什么嗎？”基弗大笑，“他出手了31次，只有3次助攻，而他生涯的場均助攻都不止這個數了！”