“時大哥，你快看，指不定里面有什么顯示身份的東西，我們就能分清楚這里到底是哪里了。”姜錦迫不及待地說。
姜絲雖然沒說話，但也表示贊同。
時墨感受到一股香氣，下意識偏頭，就看到一頭黑發，輕柔中帶著馨香，讓他感覺四周的空氣都清新了。
時墨深呼吸一口氣，平復心緒，手指快速把信封打開，其實摸著信紙，他心里就有數了。
信紙一被打開。
映入眼簾的就是一連串的繁體字，字體工整。
“歸速君……”郁云飛剛念了幾個字，就被姜錦毫不客氣地取笑：“哥，這信要從右往左讀才行，你那樣都讀倒了。”
“我就說，全是繁體字，真不適合我來看。”郁云飛粗狂一笑，也不在意，他就是個廚子，根本就沒研究過繁體字，不會也不丟臉。
“快看看……”姜錦跟著讀出來：“德尚親啟，家中速變，急缺番外珍寶，若見信，著三十日歸家，望君速歸。”
全部都都是繁體字，索性姜錦看一些繁體古方，已經很熟悉了，因而飛快地把信念完。
別看足足有一張紙，但因為上面是毛筆字，所以字并不多。
眾人剛看完，還有些迷糊時。
姜絲認真地道：“這紙張是宋朝的澄心紙，還有這個字體，也是楷書，有些偏宋體字，但因為是個人寫的，而不是印刷紙張，我不能確定這字只會在宋朝出現。”
“可惜上面沒有地址。”葛奕嘆了一口氣。
姜錦忍不住道：“總覺得穿越有些不太可能啊。”
姜絲也還沒相信自己一群人穿越的事，因為實在太過匪夷所思。
“繼續找找看。”時墨并不多言語。
“啊，我又找到了有文字的東西。”
葛奕跟姜錦在床上翻了翻，本來床已經很亂了，一看就是被粗暴地翻找過。
等他們把床榻上的布料等理順，就在一堆的床單里找到了一個類似請帖的本子。
“這是……戶帖？”
姜絲第一時間走過去，她是學歷史的，若真穿越了歷史上有記錄的朝代，她這點知識還是有用的。
“戶帖是宋朝用來管理人口的，也就是我們現代的戶口本，上面一般會清晰地記載著一戶人口的詳細信息，姓氏，年齡，就是丁口，除此以外，還會記載著土地財產，田地的位置邊界，房屋的坐落占地等。”姜絲細細解釋道。
“阿絲，這名字年齡后面的丁，老，小，黃是啥意思？”
郁云飛就是個粗人，根本就不懂這些，就好奇地問。
姜絲道：“這表示年齡段，在宋朝，規定三歲以下為黃，十五歲以下為小，二十歲以下為中，二十一到六十為丁，六十以上就為老。”
“而在丁的年齡段的男子，就在服徭役的年齡。”
“所以……我要真到了宋朝，也是需要服徭役的年歲？不會這么慘吧？”郁云飛忍不住說了一聲我滴個乖乖：“太沒有人性了。”
葛奕也跟著點頭：“讓我不拿工資去干活，簡直不能忍。”