盡管只是殘卷，依然十分珍貴。
李權這本醫書，還有不小的障礙。首先要做的事情，就是把上面的大篆文字翻譯成現代的簡體漢字。
這是一件非常艱巨的工作。
好在有著‘掃地僧’給他的那本手札。
上面已經把這卷醫書上的大篆文字給翻譯了一遍。
只是怎么說呢。
就好比翻譯英文時，同樣的一個英文單詞，在不同的句子里，甚至是相同的句子，不同的描寫中，意思可能會有很大不同。
更何況，華國的文字博大精深，翻譯起來就更加費勁。
很容易出現誤解。
大篆屬于早期文字，很多專家都認為大篆是由甲骨文進化而來。
“經，天地之道也！”
這是第一句。
已經由馬王縣人民醫院的圖書管理員，施貴翻譯出來了。
李權對原文進行翻譯后，結果與施貴翻譯的一致。
“經分內外，何為內，何為外？”
這是第二句。
扁鵲屬于春秋戰國時代的人物。那個時期，道家思想極重，而且都是十分高級的道家真理。
據李權推測，那個時代的道，應該不是狹義的單指后來的道士或道教。
而是指天地之道，萬物之道。
比如醫之道，儒之道，法之道等等。
從扁鵲內經開篇的這兩句話，就能感受到濃濃的道的氣息。
明明是一本醫書，卻有點像是講經論道。
“經還分為內與外？”李權開始沉思。經，指的應該不僅僅是經脈，肯定還有別的東西。
只是到底什么，那就必須深度思考。
根據醫理與人體的穴位、經脈等基礎知識，加以推斷。
內，指的肯定是體內。
但是外的話，難道是指體外？
想想都不可能。
李權不由想起了自己練習五禽戲后，獲得的真氣。
難道說，內經指的是精氣神一類的虛無東西？而外經，則是指人體的經絡與神經？
這只是李權的大膽推測。
【你成功解析了內經與外經的區別，扁鵲的好感度+5。】
“哇，看來猜對了。沒想到這也能收獲好感度。倒要看看扁鵲有哪些厲害的神醫技？”
李權興奮無比，更是充滿無盡的期待。
扁鵲的名頭甚至比華佗還要更響。
他的神醫技，絕不會比華佗差。