宿婳人雖然沒到杜豫章的壽宴，但禮物卻是送過去的。
而且她將時間卡得很準，剛好是在杜豫章壽宴快要結束的時候送到。
杜家的管家捧著一個長形的禮物盒走過來：“先生，這是宿小姐送給您的壽禮。”
杜豫章剛好結束和宿婳的聊天，聞言示意管家收起來，放去他的書房。
旁邊一名年過半百的老者疑惑地問：“這份壽禮很貴重？”
賓客已經散得差不多了，留下的都是杜豫章的一些老友。
可即使是他們這些老友送的壽禮，杜豫章都是讓管家先放去儲物間。
然而這份壽禮卻得到了杜豫章的特殊關照，也難怪他這些老友會感到好奇。
杜豫章溫和地笑道：“是一位小友送的。”
老友越發好奇：“什么小友值得你將他(她）送的壽禮如此寶貝？”
“這位小友可不得了。”杜豫章說起宿婳的時候，眉眼間飛舞著的都是驕傲，“老牧，你可還記得上次你我一起去黑市淘得的那本俄文名著孤本？”
牧征遠推了推眼鏡，點點頭：“自然記得。”
他年齡雖大了些，但還不至于健忘。
那本俄文名著孤本原本是他淘來的，但杜豫章此人簡直不要臉，搶在他前面將錢給付了。
于是，這本孤本就落在了杜豫章的手中。
杜豫章微抬了抬下巴，語氣自得：“孤本已經翻譯完了。”
聞言，牧征遠不禁蹙眉：“這么快？”
他可記得那本孤本里使用的文字是舊俄文，而且書雖然不厚，但字詞艱澀，短時間內，根本沒辦法翻譯完全。
除非是幾個人一起共同翻譯。
但那孤本過于破舊，就連杜豫章翻閱的時候都異常小心翼翼，他怎么可能會讓更多的人碰那本書？
杜豫章輕咳一聲：“中文版的已經在加印了，也許不久就會在物博圖書館里陳列。”
有人問：“這和這份壽禮有什么關系？”
杜豫章挑挑眉，笑容和藹：“翻譯孤本的那人和送壽禮來的是同一人。”
“同一人？”牧征遠抓住了關鍵詞，微微詫異，“你是說那本孤本是一個人翻譯的？”
終于在自己這位旗鼓相當的校友臉上看到了這般有趣的表情，杜豫章笑著頷首：“對。”
“老杜，你快別賣關子了。”有急性子的老者說，“趕快告訴我們你這位忘年交的小友是誰吧。”
說到這里，杜豫章卻搖了搖頭，一副高深莫測的模樣：“我答應過小朋友，不能向別人透露她的身份。”
所以譯本的翻譯者署的都是他的名字，而不是宿婳的名字。
杜豫章起初執意要署宿婳的名字，但小孩卻比他更加執拗。
無奈之下，杜豫章只能妥協。
老友：“不能透露對方是誰，那能讓我們看看這位小友送的什么壽禮吧？”
這要求并不過分，而且在場的都是親近之人，杜豫章便讓管家將禮物盒打開。
管家應了下來，將盒子打開，里面放著的是一幅卷軸畫。
杜豫章眉頭一跳，已經猜到了這幅畫出自誰之手。
定是小宿婳親手畫的。
管家連同保姆阿姨將畫卷展開，展現在眾人面前的是一幅翻云騰霧的龍躍圖。
杜豫章正是屬龍的。