大戰在即，上下務必一心，因此孫翊解釋道，
“賊子匯聚之勢雖未大成，但已有數萬之眾，又有營盤作為依托，吾等兵力并不占優，貿然攻之，定不能下，既不能下，徒傷我軍士氣而已，故吾按兵不動，養兵待敵。”
“再而敵軍匯聚之勢未大成，其兵力于我軍相比也并不占優，我軍亦有營盤為依托，山越軍中不乏知兵之輩，他也不會貿然攻我。
有營盤及數萬大軍為守，山越遠道而來，就算夜襲，何能為也？
兵法首重虛實之道，我軍只是呈現尋常戒備態勢，山越眾賊子忌憚吾，定會以為吾外寬內緊，迷惑彼等，彼等更會嚴令士卒加強戒備，不敢放松大意。
此等境況下，賊子心神緊繃，已成勞軍，而我軍充分歇息，是為逸軍。屆時賊子勞，我軍逸，可得以逸待勞之效矣。”
“山越賊子分作各部，各依險阻，以山勢為依托，以前大兄征之，只破其數部而無法根除。
此番山越賊子雖盡出山來，但遍布江東各地，我若一一征之，非二三年不可盡除。今皆來集，其眾雖多，糧草不足，莫相歸服，軍無統一主，一舉可滅，為功差易，吾是以喜。”
孫翊的解釋讓孫河拜退，帳內諸將校也都明了孫翊之意，紛紛拜服。
孫翊見大戰在即，便讓諸將校退下好好歇息，諸將校領命而退。
在帳內無旁人后，孫翊坐在位子揉了揉眉頭，谷利來到身后為孫翊按揉起肩膀，孫翊似是問谷利，又像是自言自語，“我能贏嗎？”
谷利沒有回答，他心思敏銳，知道君主的這種話不能隨便回答。
其實答案，孫翊心中已經早有了，孫翊問這個問題，更多的放松下連日來一直緊繃的心神而已。
這個才十七歲的少年連日來不像他所表現的那般氣定神閑，畢竟這一戰至關重要。
果不其然，孫翊倏爾后又自語道，“天時、地利、人和皆在吾，吾一定會贏。”
孫翊這么自信，是因為孫翊還為這十萬山越兵準備了一個驚喜大禮包。
十萬山越兵以為他們往毗陵而來是在求生，其實是在求死而已。
要么不戰，要么一戰而滅。
孫翊坐正身體，取過劍架上的寶劍，抽出劍身，用布仔細的擦拭起來。
隨著孫翊的擦拭，這把由精鋼鍛造的寶劍身上的寒光越發凜冽，孫翊的目光也越發深邃起來。
敵人快來了，該磨刀了。
……
漢建安五年八月初三，十萬山越大軍終于匯聚在毗陵縣外。
黑云壓城城欲催，十萬山越大軍與五萬江東子弟兵的決戰一觸即發。
壓抑無比的氣氛不僅籠罩在這十五萬大軍每個人心中，也影響了毗陵縣中的數萬百姓，引得決戰那日，無數毗陵百姓登城眺望……
是人多勢眾的賊子還是身為他們保護神的吳侯翊會獲勝？
眾人的心都在這一天提了起來……