輕井澤是坐落于長野縣的一處度假勝地！這里夏季氣候涼爽，很適合身體需要調養的人們在此休息。也因為這個原因，這里成為了避暑和療養的勝地。
當菊田接到消息，從神奈川縣趕回來的時候。時間上已經用去了三個多小時。由于輕井澤所在的長野縣并不屬于警視廳的管轄范圍，所以還需要警察廳方面的協調。不過因為之前日下部官房長已經做了交代，所以這一次并沒有耽擱太長的時間。
從東京駕車趕往輕井澤，一路沿著關越自動車道和上信越自動車道行駛。如果不是因為追訴時效的壓力，這一路上的景色真可謂是心曠神怡！
此時此刻，奔騰的時間依舊在無情地流逝著，每一分每一秒都顯得無比寶貴！不過即使是櫻川這樣的駕駛好手，卻也無法讓汽車開得更快了。
就這樣，周圍的景色漸漸由城市變化為群山。直到進入了長野縣境內之后，菊田的心才稍微安定了一些。
當車按照導航的指示，終于趕到了位于輕井澤半山上的一間療養院之后。菊田便迫不及待的走下了汽車，連同一起趕到的長野縣警，一起走進了這間療養院。
“不好意思，請問有一位叫做西村尤加里的女士是不是住在這里！”
“誒，你們是來找西村婆婆的嗎？啊，你們是她的……”
“我們是警察，請問……這幾天有沒有人來拜訪過西村女士！”
“警……警察？”
“請不要緊張，告訴我們，這幾天是不是有人來拜訪過西村女士！”
“嗨……嗨咿！是有人來拜訪過西村女士！好像是她的女兒，在這里待了好些日子呢？幾乎每天都過來，不過晚上就會回到城里的酒店去住了！啊……我剛才還去過西村婆婆的房間，好像還看到她了！”
“在哪兒，帶我去！”
菊田不等聽完，便已經迫不及待的要求療養院的工作人員帶他去見西村繪津子了。只見對方面帶懷疑的帶著菊田從前邊走了進去，很快便穿過餐廳來到了西村尤加里的房間。當工作人員輕輕地敲了敲門之后，便推開房門帶著菊田走了進去。而菊田則趕忙沖進了房間。
房間里，一名老人正有些吃力的依靠在床頭，詫異的打量著菊田，一旁的桌子上還有半個剛剛剝開的橘子。不過房間里除了老人之外，并沒有其他的人在這里。
菊田默默地走到了桌子旁，不顧老人詫異的眼神，用手輕輕地碰了碰桌子上的杯子。杯子里的水還十分溫熱。在空氣中飄蕩著裊裊青煙。菊田驚訝之下，立刻就反應了過來。
“不好！”
只見菊田趕忙沖出了療養院，隨后站在山上眺望著通往山下的公路。很快，他就注意到一輛白色的汽車正沿著公里疾馳而下，看距離，已經跑出去很遠了。
“壞了！”
“櫻川君，趕快上車！”
“主任！”
“嫌疑人已經先一步逃走了！”
只見菊田和櫻川慌亂中就上了汽車，隨后立刻發動車子，沿著來時的路下山。而后面，長野縣警也趕忙跟著他們后面，一起追趕逃走的嫌疑人。