第二天，菊田和櫻川在西村刑事的帶領下，一起去找村里的金屬加工商人三島先生。當三人來到桑島家門前的時候，突然間，一陣犬吠聲此起彼伏。
“打擾一下，請問……三島先生在家嗎？”
“嗨！誰在外面？”
……
聽到外面有人呼喚，三島先生連忙推開了房門。緊接著，只見他一伸手，門前的幾只獵犬就安靜的坐在了原地，仿佛得到了命令的士兵一般。
“誒，好厲害！這些狗真是太聽話了！”
注意到這一幕的櫻川驚喜的看著蹲坐在地上的三只獵犬，有一種想要上前摸摸它們的沖動！
“想不到三島先生能夠把這些獵犬調教的這么好？請問您是怎么做到的？”
菊田看了一眼那三只狗，隨后驚訝的向三島先生請教了起來。
“啊，不過是些小把戲，上不了臺面的！”
三島先生隨口敷衍了一句，隨后推開了房門，三只獵犬頓時安靜的走進了房子里！
眼見到這一幕，菊田又再次看向了三島，眼神中滿是好奇和驚訝的神情。
“實在抱歉，三島先生！這位是東京來的菊田警部，他說前幾天山上挖出來的那些尸體，很有可能是山上的熊干的，所以打算進山去，查找那只熊的下落，那個……我想拜托您跟我們一起上山一趟！”
“誒，上山？”
“是啊！三島先生，之前挖掘出的那些尸體，上面都有被野獸撕咬的痕跡！所以我們覺得那只熊應該是當年那場慘劇的元兇。如果可以的話，我想拜托您，帶我們上山去，找到那只殺人的兇殘野獸，只要找到那只熊的洞穴，那么我們或許還能找到那只熊殺人的證據！”
聽完菊田的話，三島的眉宇之間閃現出了一絲復雜的神色。不過，只一瞬間，他卻又笑著說道：
“沒問題，既然是西村先生拜托的事情，我自然不好推脫！不過只靠我們幾個人，想要捕獵一只殺人熊，實在是一件危險的事情！這樣吧，請給我點時間，我需要提前做一下準備，如果可以的話，我們三天之后出發！”
“哦！”
聽到三島如此痛快的答應了這件事！田村感到自己在菊田面前十分的有面子。于是他便謝過了三島，然后便打算帶著菊田他們回去休息！
“啊，對了三島先生！聽說……您的家中藏有很多夕霧燒的瓷器對嗎？”
“誒？”
“上次我在山上撿到了一只酒樽，據說您家里有一套酒器和那只酒樽上的紋飾一模一樣！”
“有這種事？啊……我想大概是以前從燒造匠人手里換來的吧！村里很多人家都有……”