“嗚……嗚……”
當夕陽西斜之時，夕霧村已是警笛齊鳴。接到消息從東京匆忙趕到的神谷和姬川，此時才剛下車，就在山腳下碰到了剛剛下山的菊田。
“誒，怎么弄成這個樣子了，您這是……”
只見菊田渾身上下的衣服已然被撕扯成為了布條，看上去簡直比流浪漢還要邋遢。他的腿上用樹枝和布條固定著，兩只手分別搭在了櫻川和另一名男子的肩上。整個人就靠著一只腳，一跳一跳的向前走著。
“實在是一言難盡，不過嫌疑人應該還躲在山上，看來……只能拜托兩位了！”
“誒？”
菊田只交代了一句，便繼續在同伴的攙扶下向前挪動著身軀。直到救護車上的人看到他的身影之后，才趕忙接手了過來。
“你這是……”
醫生看到菊田一身破爛的衣服，不由得有些驚奇的問道：
“我剛剛和一只成年的RB黑熊進行了一場事關生死的搏斗，實在抱歉，可能需要疫苗，另外，我的腳被熊掌踩到了……”
“誒？和熊打架……您在開玩笑吧！”
“請快點送我去醫院，啊……好疼啊！”
看到醫生還想問東問西的，菊田頓時便失去了耐心，催促對方趕快把自己送到醫院去。于是，在場的醫務人員趕忙將他固定在了擔架上，隨后櫻川則有些不放心的跟著一起上了車。
……
等到了醫院之后，經過醫生詳細的檢查，菊田的腳腕只是有輕微的扭傷。除此之外，身上還有一些抓傷和擦傷。只要打過疫苗，處理一下傷口，便毫無問題了。
因為擔心可能會有腦部損傷，于是當晚菊田便被留在了醫院。直到第二天，神谷警部和姬川警部才匆忙的趕到了醫院來看望他。
“你的身體沒事吧！菊田君！”
“嗨咿，醫生說只是請問的扭傷……不好意思，請問我的鮮花和哈密瓜呢！”
“啊，不好意思，我們剛剛從夕霧村趕回來，路上沒顧上去買禮物！”
“啊，這已經是我第二次住院沒有收到哈密瓜了，還真是遺憾啊！”
想不到自己和姬川匆忙趕到了醫院之后，菊田見到他們的第一句話居然是詢問哈密瓜的事情。這讓神谷警部感到一陣無語。不過，這也說明，菊田的傷勢，并無大礙！
“對了，那個三島……已經向警方投降了！您這邊有沒有什么要交代的！”
“你們的動作還真是快啊！請問……那只熊的巢穴你們找到了嗎？”
“嗨咿，我們在山上找到了一個山洞，里面有用來飼養黑熊的鐵籠子。看起來，那只熊一直都被三島藏在山里啊！不過……你又是怎么知道的？”
姬川驚訝的向菊田問了一句，菊田聽了卻是淡淡的說道：
“在夕霧村那里開辦金屬加工廠，應該掙不到錢吧！況且……村子里的年輕人都走了，只有三島這個中年人，還留在那里悠閑的生活著，這一切不讓人覺得奇怪嗎？”
“難道……你就是因為這個？”
姬川聽到菊田的反問，不免覺得有些牽強。
“當然不是，其實我一開始覺得不對勁的地方，還是那些尸體！”
“尸體？”
“是啊！畢竟野獸對殺人可沒什么概念，它是不可能把那么多具尸體掩埋起來的。而且，尸體上既有被劈砍的痕跡，同時又有被動物撕咬的痕跡，看起來還真是讓人無法理解呢？”