他伸出一只巨手握住哈利的整只胳膊。
最后，哈利看阿莉安娜和海格沒有作任何解釋，于是問：“對不起，可我真的還是不知道您是誰？”
“就叫我海格吧，”他說，“大伙都這么叫我。我剛才對你說過，我是霍格沃茨的鑰匙保管員——當然，霍格沃茨你總該知道吧？”
“唔——我不知道。”哈利說。
海格顯得很吃驚。
……（此處為原著內容，省略。）
“明白了吧？”海格說，“哈利·波特，不是巫師——你等著瞧吧，你會在霍格沃茨名聲大噪的。”
但弗農姨父也不甘心就此罷休。“難道我沒有對你說過他不去嗎？”他尖著嗓子說，“他要去上石墻中學，他會感激我的。我看過那些信，要他準備一大堆無用的東西——像咒語書，還有魔杖什么的——”
“如果他真想去，像你這樣不信魔法的大傻瓜是攔不住他的，”海格咆哮道，“阻止莉莉和詹姆·波特的兒子上霍格沃茨，你這是瘋了！他一生下來，他的名字就入了霍格沃茨的名冊。他要進的是世界上最優秀的魔法學校。七年之后，他會面貌一新。他要和跟他一樣的孩子在一起，換換環境，還要在霍格沃茨有史以來最偉大的校長阿不思·鄧布利多的教導下——”
“我決不花錢讓一個瘋老頭子，一個大傻瓜去教他變戲法！”弗農姨父大吼起來。
不過這次他確實太過分了。海格抓起他的傘在頭頂上繞了幾圈，怒喝道：“永遠——不準——在——我——面前——侮辱——阿不思——鄧布利多！”
同時，一直沒有說話的阿莉安娜突然怒吼道：“不要在我面前侮辱爺爺！”頓時，一道火焰從阿莉安娜身上噴出，朝德思禮夫婦包圍而去，強大的魔力暴動席卷了整個小屋，似乎要把整個小屋掀翻，海格已經顧不上對德思禮一家念咒，連忙抓住哈利，避免他被阿莉安娜的魔力暴動傷害到。
德思禮一家看到那股席卷而來的暴動和那突如其來的火焰，已經嚇得臉色蒼白，除了緊緊的抱在一起，什么也做不了。
“海格，你不能制止阿莉安娜嗎？”哈利驚恐的問。
“不能，阿莉安娜的魔力暴動過于強大，整個魔法界，只有阿不思·鄧布利多才能制止。”海格無奈的說。
“阿莉安娜，住手！你在做什么！”伴隨著一陣蒼老有力的老人的怒吼，以及魔杖有力的揮動聲，魔力磁場總算被打破。
……
耶！今天的第二更呦！
(/≧▽≦/)！