……
恰努普的家位于要塞的中心地帶，因為紅月要塞也不是什么大得不行的超級要塞，所以緒方他們很快便抵達了他們的目的地。
身為紅月要塞的最高權力者的恰努普，其所住的房子，和其余人所住的房子并沒有多大的變化。
唯一的差別，大概就只是恰努普的家更大一些吧。
在抵達目的地后，給緒方他們領路的青年，便高聲朝屋內叫喚了些什么。
隨后，屋內便響起了一道渾厚的回應聲。
待回應聲落下，那些給緒方他們帶路的人將身子讓到一邊，用動作示意緒方他們入內。
緒方解下腰間的大釋天，用右手提著，跟著其余人一起穿過房門。
在進了恰努普的家后，緒方見到了一位盤膝坐在地上、正值壯年的中年人。
這名中年人的頭上綁著深藍色的頭巾，留著很長的頭發，臉上的胡須茂密得只露出一張嘴巴與兩只眼睛。
因上了年紀的緣故，中年人的頭發和胡須都多了些白色。
但他這泛白的頭發與胡須，與他那精神抖擻的模樣極不相襯。
這時，走在緒方前頭的切普克朝身后的緒方和阿町低聲道：
“這位就是恰努普。”
切普克的介紹聲剛落下，那名中年人……或者說是恰努普，便一邊擺出熱情的笑容，一邊高聲道：
“切普克！你們終于來了啊，你們的動作比我現象中的要快上不少啊！別站著了，過來坐著吧！（阿伊努語）”
用阿伊努語跟切普克說了些什么后，偏轉過頭，改用日語朝緒方和阿町說道：
“這兩位應該就是真島吾郎和阿町了吧。來，過來坐吧。”
恰努普的日語雖然流利，但發音有些不標準，有些字詞緒方都聽不太懂，但總體上還是能理解恰努普在說些什么的。
“你的日語講得真好啊。”緒方盤膝坐在恰努普的身側，將大釋天放置在右邊的地板上。
緒方現在對于會講日語的阿伊努人，已經是見怪不怪了。
自進入蝦夷地，開始和蝦夷們接觸后，緒方就發現自己總是能碰到剛剛好會講日語的人，以及能給他做日語翻譯的人。
所以直到目前為止，緒方從未因溝通的問題而發愁過。
“哈哈哈哈。”恰努普發出爽朗的大笑，“我以前……曾有一個和人朋友，我的日語就是跟我那個朋友學的。”
說罷，眼中閃過幾分回憶之色的恰努普拿起旁邊的煙槍和裝煙葉的布袋。
剛把煙槍叼到嘴上，他便立即像是想起了什么一樣，趕忙將煙槍從嘴巴上拿下來。
“你們不介意煙味吧？”恰努普朝緒方和阿町問道。
緒方搖了搖頭。
阿町也跟著搖了搖頭。
問完緒方和阿町后，恰努普又轉而用阿伊努語去問那幾名跟隨著切普克一起來這的奇拿村高層是否在意煙味。
切普克是恰努普的老相識，所以恰努普知道切普克不介意煙味，所以沒有去問他。
確認周圍都不在意煙味后，恰努普才重新把煙槍叼到嘴上，放上煙葉、點好煙、然后大抽特抽起來。
和人與阿伊努人兩個民族相愛相殺上千年，在這上千年的激烈摩擦之中，兩個民族的文化也在不斷交流、互相學習著。
阿伊努人的不少物品傳到了和人社會中——比如狗拉雪橇。
和人的不少物品也傳到了阿伊努人社會中——比如煙槍與煙葉。
緒方從剛才開始，就一直仔細打量著恰努普。
恰努普的大名，他可謂是耳聞已久了。