四邊伐鼓雪海涌，三軍大呼陰山動。
——岑參（唐）
********
********
艾素瑪也像緒方、阿町他們那樣站起來，一臉嚴肅地緊盯著朝他們這邊走來這十來號人。
至于自己被自己給嚇得半死的普契納，他此時也發現了這些明顯沒帶善意的人。
但他并沒有像艾素瑪那樣直接站起來，僅僅只是露出難看的臉色，然后繼續呆坐在原地。
同樣沒有站起來的，還有艾素瑪的弟弟——奧通普依。
“……埃格卡西，你們來這里做什么？（阿伊努語）”艾素瑪朝走在這十來號人最前頭的那名矮個子青年問道。
“艾素瑪，不必這么緊張。”被艾素瑪稱為埃格卡西的矮個子青年用不緊不慢的口吻，“我們不是來鬧事的。”
“我們只是聽說今日來我們赫葉哲的那2個和人現在正住在這里，所以專程來給這2個和人一個善意的提醒而已。”
“艾素瑪你恰好在這的話，那倒是省事的，省得我們再去找人來幫們將我們的話翻譯給那2個和人聽。（阿伊努語）”
“有話就快點之說。”艾素瑪不跟他們多逼逼，“別說這么多有跟沒有的。（阿伊努語）”
“艾素瑪，你跟那2個和人說——不要來我們所住的地方。”
“恰努普對我們有大恩。”
“既然這倆和人是經過恰努普的特許才入赫葉哲的，那我們會尊重恰努普、尊重恰努普的這決定。”
“我們不會主動找這倆和人任何的麻煩——但前提是他們不會來我們所住的地方。”
“我們不歡迎任何的和人。也不想跟任何和人講話。”
“如果那倆和人進了我們所住的區域，我們不敢保證我們不會對那倆人做出任何出格的事情。”
“就這樣。記得將我們的話轉告給那倆和人，再見了。（阿伊努語）”
說罷，這個矮個子直接轉身離去。
不過在轉身離開之前，這個矮個子不忘對緒方、阿町他們狠狠地瞪了一眼。
矮個子身后的其余人也是這般，在離去之前，將惡狠狠的目光打向緒方與阿町。
他們的眼中滿是憤恨。
在這樣狠狠地瞪了緒方、阿町他們一眼后，他們才大步離開。
望著突然殺到，跟艾素瑪講了一通緒方聽不懂的阿伊努話后便馬上離去，在離去之前還用兇惡的目光狠狠地瞪了他們倆一眼的這幫人，緒方也好、阿町也罷，都是滿頭問好。
“艾素瑪。”緒方轉頭朝艾素瑪問，“這些人是誰啊？他們剛才都跟你說了些什么？”
艾素瑪輕嘆了一口氣。
“他們是卡帕西村的人。”
“3年前，他們部落參與了3年前的庫那西利美那西之戰。”
“真島先生，阿町小姐，我不知道我有沒有跟你們說過：我們赫葉哲在最近剛收留了一批因在庫那西利美那西之戰中打了敗仗而喪失家園的同胞——而這些同胞，就是卡帕西村的村民們。”
從不知什么時候起，“庫那西利美那西之戰”這個詞匯就頻繁傳進緒方的耳中。
個中緣由，也不難解釋。
這場戰役，是和人與阿伊努人兩個種族近些年來所爆發的最大規模的戰爭。
雖然一直有聽人提及這場戰役，但緒方對這場戰役了解地并不多。
只知道這場戰役的起因，是某片地區的阿伊努人不堪忍受和人的壓迫而群起抗爭。
松前藩聯合幕府組成聯軍，北上迎擊這股起來抗爭的阿伊努人。