“真島先生的刀，遠比我們的山刀要利、要堅硬。和人的鐵器制作工藝，也同樣在我們阿伊努人之上。”
“和人其他方面的技藝，肯定也是遠遠超過我們吧。”
“和人……要比我們阿伊努人先進太多了……”
“在和人眼里，我們肯定只是一幫生活水平低劣的野人吧……”
“我們為何不試著向和人學習呢？”
奧通普依的語調漸漸激動了起來。
“若是向和人虛心學習的話，我們說不定也能像和人那樣用上那么好的布，使用那么棒的刀劍，擁有更好的醫術。”
“不用再過現在這種原始、野蠻的漁獵生活……”
“夠了！”奧通普依的話還未說完，艾素瑪便粗暴地將其話頭給打斷，“你為什么會有這么混賬的想法！”
“你剛才的這些混賬話之后不許再對任何人說！尤其是不能對那些與和人有過節的人說！”
“姐姐！”
平常講起話來總是輕聲細語的奧通普依，此時十分難得地高聲喊道。
“你難道不想過上和人的那種文明、先進的生活嗎？”
“我不是都說夠了嗎？！”艾素瑪用比奧通普依還要高上一度的嗓音，壓過了奧通普依的聲音，“不許再講這件事——！”
說罷，艾素瑪長出一口氣，一臉疲憊地扶額。
“……怪不得你今夜練弓的狀態這么差……原來是一直在想著這種荒謬的事情嗎……”
奧通普依沒有出口否認，只沉默著。
“……今晚的弓箭就練到這吧。”
艾素瑪放下扶額的手。
“你現在的這副狀態，也練不出什么了，今夜就先回家休息吧。”
“……好。”奧通普依緩緩地點了點頭。
“你剛才所說的那些話，記得千萬不要再跟任何人說起。”艾素瑪一臉嚴肅地正色道，“你剛才所說的那些話非常危險……若是讓某些人聽到，會惹來麻煩的。”
“……我知道了……”奧通普依再次點了點頭。
“你也不要再想著‘過上和人的生活’這種荒謬的事情了。”艾素瑪繼續說，“我們阿伊努人有我們阿伊努人的生活，沒有必要去強行改變我們現有的生活，去過和人的生活。”
“可是……”奧通普依咬了咬牙關，“我不覺得我剛才的話有哪兒說錯了……向和人學習，然后過上像和人那樣的生活，有什么不好的？”
“夠了。”艾素瑪像是沒有力氣再跟奧通普依吵下去似的，“我現在不想跟你爭論這些。”
“你現在先回家吧。今晚的月光不怎么亮，你自個一人回去的時候記得注意腳下。”
奧通普依抬起頭：“姐姐，你不跟我一起回家嗎？”
“我現在還不想那么快回家。”艾素瑪面無表情地說道，“我現在被你弄得滿肚子火，我要在外面吹吹風，等肚子里的火消了再回家。”
“……我知道了……”奧通普依再次把頭垂下。
*******
*******