自天牢回來后，龐清他便把拿回云鳳金簪當成自己眼下的任務，同時也想順便教訓一下牢頭。
由于慕容迦還要裝模作樣的關心宣華公主，脫不開身。
龐清便找上了青鶻，而青鶻得知牢頭對周蓉所做的事，他更是恨的牙癢癢。
龐清知道這牢頭時常來翠香館，云鳳金簪八成被他送給了香荷，便與青鶻在昭鳳臺盯著。
牢頭慣常的先是在賭場玩，時辰差不多了，他從賭場走出來，果真來到了翠香館，找了妓女香荷，準備在此過夜。
香荷先是陪著他喝了一陣，然后二人**了一翻，牢頭心滿意足的睡去了。
這翠香館有三層，有些頭臉的妓女們都在三樓，有的房間還有人在做樂，有的房間則已經熄了燈。
龐清和青鶻見香荷所在房間的燈熄了，二人換上夜行衣，從昭鳳臺后門出來，繞到來到翠香館的后面小巷子。
龐清瞧了瞧，確認了方位，和青鶻蒙上了臉，飛身上了墻，又上了樓頂，倒掛打開香荷的窗戶，跳了進來。
這香荷倒是警覺，聽見有響動，馬上坐了起來，只見一柄透著寒光的匕首明晃晃的橫在了她的面前，香荷剛要喊出聲，又生生的憋了回去。
此時牢頭感覺不對，他睜開眼，還沒弄明白是怎么回事，便被青鶻重重的打暈了過去。
青鶻以一副強盜的口氣問道：“快把金銀首飾、值錢的東西都拿出，要是慢了，要你小命。”
香荷嚇得渾身發抖，顫顫的指了指床對面的梳妝臺，龐清過去用火折看了看，發現都是一般的首飾。
龐清假裝將首飾往懷里裝，吹了火折，走過來又惡狠狠的問香荷：“你就拿這么點東西打發我們哥倆，快說你值錢的東西都在哪？”
“沒，沒有了，做我們這行的哪有什么值錢的東西，偶爾得些錢財，也被嬤嬤拿去了！”
香荷顫著音說道。
“看來你是不見棺材不落淚，我可沒有耐心聽你費話，信不信我現在就要你小命。”龐清道。
“要你小命那是便宜你了，你不是靠臉蛋吃飯的嗎，我現在讓你的臉開花！”
青鶻說著便將手中的刀向香荷臉上劃去。
香荷“媽呀”一聲，趕緊捂住臉，顫抖著哭求道：“別、別劃我的臉，別劃我的臉，柜角旁邊的地板有個小暗格，把里面的箱子拿出來，我的家當都在那里。”
龐清走過去伏下身子，在地板上敲了敲，發現確實是空的，于是打開暗格將里的小箱子拿了出來，用內力一拍箱子上的鎖便脫了下來。
龐清打開火折一眼就看到了里面的玉鏤雕花云鳳金簪，龐清熄了火折，從懷里掏出個口袋，將箱子里的東西一股腦的裝進了袋子里。
青鶻見龐清得手，便將香荷打暈，隨后看到牢頭，想到他曾對周蓉所做的一切，不禁一股怒意涌上心頭，用手中的刀將牢頭的耳朵給割了下來。
在牢頭的鬼嚎聲中，二人從窗戶飛身出去了。
很快朝廷大赦天下的詔書就頒了出來。
穆易雪、周蓉與其他被免于死罪的女犯，包括她們隔壁那個女犯，皆以官婢身份一起被趕進了掖庭。
在掖庭雖不像關在暗無天日的牢房，可日子卻也是無比艱熬的。
整日干著又臟又累的活，吃著最差的飯食，又要被掌事的老宮女非打即罵，尤其是新來的官婢還要戴著腳鐐，挨的鞭子更是不知多少。