祁天閱讀很快，照相機記憶，一眼掃過去，已經將內容了然于心。
“原來如此，卓世有意往海外發展啊。”
“嗯，”卓堯楠點點頭：“我跟泰國的馬努探公爵已經商談了一段時間，他終于答應將曼谷沿海一處土地劃給卓世作為影視城用途。橫店影視城已經很久了，有些布景已經對觀眾形成審美疲勞，而且由于拍攝組眾多，排期也越來越長。因此，我一早就有了新建影視城的規劃，只要這次我們談成了，卓世今后的影視劇會逐步安排到泰國的新影視城拍攝。”
祁天精神一震：“不愧是卓總，果然高瞻遠矚。這座影視城要是能建成，卓世今后的劇作質量又上了一個臺階。”
“哼。”卓堯楠心里得意，也不回答。
不一會兒，空姐將祁天的咖啡送來。祁天禮貌答謝。
沒等她伸出手，卓堯楠直接將咖啡接過，然后對著祁天歪嘴一笑。
“算你有點良心，知道給老板點杯咖啡。”
祁天尷尬地將伸出一半的手收回：“……是！卓總您為了公司日夜操勞，應該的，應該的！”
隨后她轉頭看向窗外，對著窗外的白云吹胡子瞪眼。
可惡啊！！她都快睡著了！！還被搶走咖啡！！
卓堯楠邊喝著咖啡邊拿手頂一頂祁天。
“還看什么風景，抓緊時間干活，明天一早就約了公爵見面。”
“啊……是！不過資料我已經看完了，還要干什么？”
“翻譯啊，”卓堯楠理所當然地說：“今晚要好好把資料內容翻譯好，明天拿給公爵看的。”
“啊？我翻譯？”祁天驚訝地無語倫次：“怎么不早一點呢？現在才翻譯，太倉促了吧？”
祁天精通十六國語言，翻譯泰文不在話下，不過她向來工作精細，從不喜歡臨時抱佛腳。
“你以為談下項目這么輕松？”卓堯楠沒好氣地說：“這份資料也是剛從設計部要回來的，為免泰國那邊反口，我們當然要趁熱打鐵，哪里還有時間給你慢慢做。”
“呃……好吧，我現在就翻譯。”
雖然工作來得措手不及，但祁天畢竟是個實干派，拿起筆就開始刷刷地寫，偶爾有些專業名詞通過手機查找，其他內容她都翻譯的很順利。
一邊翻譯，一邊就項目中的細節跟卓堯楠溝通，也讓她對整個影視城有更宏觀的理解。
熬到半夜3點，祁天總算寫好了最后一個標點符號。
卓堯楠一直在旁邊觀看，順便幫她檢查。他早就對祁天過人的才能一清二楚，但沒想到她半夜趕工，質量還這么高。雖然全程手寫翻譯，但寫出來的字跟打印沒什么兩樣，甚至還更有飄逸的美感。要知道她寫出來的可是泰文，并不是母語。
看祁天寫完之后沒什么反應，卓堯楠直接拿過她手里的稿紙：“倒是完成得不錯，我看看……”
他剛碰了祁天一下，祁天的頭一歪，就倒入了他的臂彎。
卓堯楠一愣，撥開祁天的頭發一看，她已經整個人陷入了熟睡之中，還輕微地打起呼嚕。眼眶下長出了淡淡的熊貓眼，顯然已經累到極點，卻為了完成工作拼命堅持，一寫完馬上進入了關機充電狀態。
卓堯楠眉毛微微上挑，嘴角彎起一抹完美的弧度。
手輕輕將祁天的頭按落到自己肩上。
呆瓜助理，好好睡一覺吧。