顧明曙搖頭晃腦。
“竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。萎蒿滿地蘆芽短，正是河豚欲上時。”
“你會翻譯？”
“我會！”
顧明曙一臉得意：“我翻譯過后，老師他們都笑呵呵地夸我。”
幾個人都被吸引了，探過頭來仔細聽著。
顧明曙分外自豪，拍拍胸脯，輕輕喉嚨，驕傲極了。
“這個意思其實很簡單——春天真美好啊！竹筍能吃了，鴨子也能吃了，河豚也能吃了，好開心——”
“哈哈哈哈哈哈。”
顧明曙最后一個字還沒有說完，就被笑聲打斷。
田甜甜一口龍蝦肉噴了出來，笑的直抖。
高荇蘭冰冷的臉上也忍不住裂開一絲笑意。
顧明曙盯著唯一沒有笑的夏桅汩，滿臉期待，等著夸獎。
“夏姐姐我說的好不好！古人都好愛吃東西啊，吃東西都寫的這么好，好棒！”
夏桅汩無語凝噎，扯扯嘴皮，扭頭就笑出了聲。
“哈哈哈哈哈哈哈哈。”
顧明曙：“？？？”
田甜甜笑的最大聲，停頓了一會，笑的更開心。
“哈哈哈哈哈，小學生太搞笑了哈哈哈哈哈。”
顧明曙小學生是哭著離開的，手上裹著小龍蝦的紅油，抹了抹眼角，哭的更大聲了。
田甜甜笑的眼淚都掉下來了。
臉蛋原本就酡紅，一笑，紅的跟猴屁股一樣。
看完顧明曙看田甜甜，夏桅汩覺得牙口都笑酸了。
田甜甜指手點評。
“這小朋友憨憨的，說的個啥呀，這么經典的一個古詩翻譯的亂七八糟，還說詩人寫的好，那個蘇軾忒傻了，河豚有毒！那是能吃的嘛！”
夏桅汩欣慰的表情凝固了。
田甜甜無知無覺吸溜著小龍蝦。
“誤人子弟啊，誤人子弟啊。”
夏桅汩眨眼，腦子有點懵。
“這首詩，寫了吃嗎？”
田甜甜煞有其事地點頭。
“有啊！不是水暖煮鴨，河豚也可以上桌了嗎？就是蘇軾寫錯了河豚不能吃。”
夏桅汩腦子更懵了。
“蘇軾寫錯了？”
田甜甜點點頭，然后不知道想到了什么，突然一臉哭喪。
“完了！蘇軾吃了河豚肉，那我吃過東坡肉，我是不是要被毒死啊！”
高荇蘭：“……”
夏桅汩：“……”
高荇蘭點頭：“不錯，居然還知道蘇軾外號東坡居士。”
夏桅汩嘆氣。
“喝酒喝傻了，不中用了，拉出去埋了吧。”
夏桅汩揮揮手，打算放田甜甜先回家。
酒鬼喝醉酒之后抱著桌腿不想回家。
眼睛亮晶晶地說她自有辦法。
田甜甜摸出手機打電話。
“喂！我親愛的小姐妹嗎？我今天在我上班的地方睡，你跟我爸媽說我在你家哈。”
不等對面說話，啪地一聲，田甜甜關掉手機。
“哈哈，店長，今天你就收留了我叭！”
夏桅汩點頭：“收留你可以，不要跟你小姐妹撒謊，跟你爸媽如實說。”
田甜甜一百個不愿意，還是嘟囔著嘴：“好叭，我發個消息……‘親愛的哥哥……我今天在店長家睡，店長家在……不用擔心我哦’好啦！店長！”
夏桅汩點頭，前些日子她收拾出來了一件客房，現下正適合。
拉著醉的渾身軟綿綿的醉鬼去了客房，夏桅汩剛下樓，院門又被敲響了。
抬頭看去，多了幾個面容嚴肅的警察。
夏桅汩：“？”
幾分鐘后，夏桅汩蹭蹭蹭的爬上樓，把半夢半醒間的田甜甜從床上扒拉起來。
田甜甜一臉茫然，小臉嫣紅，迷茫的看著自己親愛的店長。