“哦哦，好的好的，我馬上換衣服。“阿寶一聽，知道馮海泉有急事找他，連忙回屋更衣。
“馮探長，我今天還是去給那個俄國大胖子當翻譯嗎？“阿寶一邊整了整衣服，一邊問馮海泉。
“嗯。“馮海泉點點頭。
阿寶心里美滋滋的，這說明他上次的翻譯馮探長還是很滿意的，否則他也不會第二次找自己了。
到了伊凡諾夫的單人病房之后，馮海泉就直接單刀直入詢問關于油畫的事情。
“阿寶，你問他，伯爵夫人臥室里的那幅油畫是什么？“
阿寶把這話很精準地翻成了俄文。
伊凡諾夫望了望馮海泉，不知為什么會提到這幅油畫，但他還是毫無保留地告訴了馮海泉實情：“這幅油畫是一幅贗品，莫奈的《睡蓮》。“
當阿寶把伊凡諾夫的話翻成中文時，馮海泉不禁滿臉疑惑：“贗品《睡蓮》？伯爵家的藏品居然是贗品？阿寶，你再問問他，這幅畫是誰畫的？“
伊凡諾夫聽完阿寶的翻譯之后，默默地說了句：“是謝爾蓋，伯爵的朋友，一位大學教授。“
“你知道這幅油畫里面是否藏著秘密？“馮海泉眼睛直視著伊凡諾夫。
阿寶見馮海泉的神情就知道這個問題很重要，便提高了聲音進行翻譯。
“秘密？難道這幅油畫里有秘密？“伊凡諾夫一臉蒙圈。
馮海泉繼續說道：“實話跟你說了吧，今天早晨發現這幅油畫不見了。你認為會是誰偷了這幅畫？“
伊凡諾夫聽完阿寶的翻譯之后，目瞪口呆：“為什么要偷這幅畫？我不知道這幅畫為什么引起了賊的興趣，我并不清楚這幅畫有什么特別的。如果讓我猜測是誰偷了這幅畫，那一定是那幾個日本人，那個叫田中的日本人來過伯爵夫人家，他見過這幅畫，他們一定認為這幅畫是莫奈的真跡，所以千方百計想要來偷盜。“
伊凡諾夫像連珠炮似的說了一大串，讓阿寶聽后頭昏腦漲，他只記得最后幾句話：“馮探長，俄國佬說他推測是那幾個日本人偷走這幅畫的，因為田中這個日本人去過伯爵夫人家，他見過這幅畫，他們一定認為這幅畫是莫奈的真跡，所以千方百計想要偷走這幅畫。“
這個猜測倒是跟馮海泉的設想十分吻合，因而他也不再詢問下去了，帶著阿寶離開了醫院。
回到警局之后，馮海泉開始寫結案報告，一直寫到第二天的凌晨才結束。