隨從遞給他一瓶白酒：“這是湯姆少爺給你的禮物。”
黑大個很驚訝，表示感謝。
隨從問：“你還需要什么幫助么？”
“沒有了，克魯格先生很慷慨。”黑大個道。
“好的，那么祝你生活愉快。”隨從上馬準備離開，“對了，出門最好帶著武器，這里野獸很多。”
“野獸？好的。如果我殺死野獸，那么野獸屬于我么？”
“當然屬于你，這里可沒有什么歐洲領主。”隨從大笑，“如果你能殺死更多的野獸并剝下他們的皮毛，鎮長先生會給你一個公道的價格買下它們。小鎮旅館后面有一個地方專門做這些交易。這可比種地來錢多了。”
黑大個：“鎮長先生很喜歡皮毛么？”
“鎮長做皮毛生意的。”隨從道：“不過你連一把槍都沒有，還是先種地吧。”
送走了隨從，黑大個回屋拿農具，夫妻倆一起去田地轉了一圈，清除了一些雜草。女人回去后，黑大個開始從河里挑水澆地，因為玉米要開花了，需要大量的水。雖然這活很辛苦，但他干的非常起勁，強壯的身體讓他感覺還算輕松。
中午，黑大個下河沖了個涼，然后回去吃飯，老婆已經把一切都準備好了。他跟老婆說下午要去鎮里買些東西，比如一些鋪蓋，衣服，丫頭睡覺的小床，還要買幾個帽子，干活時戴著擋一下陽光會舒服些。他的代金券還有很多，這些東西要不了幾個美元。
女人做的飯很香，黑大個吃飽喝足把代金券揣進兜里拿著他的斧頭就出門了。
走出家門還沒500米，他就看見了一頭熊正一搖一晃的往這邊來。
黑大個一愣，隨即大喜，操起斧頭就沖了過去。
小鎮東門外，那個隨從面色古怪的在門口等著。他接到湯姆少爺的指令，讓他在這里等一個扛著熊的人，然后問他熊掌賣不賣。
“什么樣的傻子會扛著熊趕路？”
然后他就看見了那個傻子。
隨從張大了嘴，直到黑大個走到跟前才反應過來。
黑大個沖他咧嘴一笑：“你好，我們又見面了。”
隨從忙到：“你等會，你等會！你的熊掌賣么？每個我可以給你2美元。”
噗通一聲，那頭熊被丟到地上，腦袋上還嵌著一把伐木斧。
隨從圍著熊走了一圈，摘下牛仔帽抓了抓頭皮，又戴好。然后他試了試能不能把斧頭拔下來，紋絲不動。蹲下發現斧頭沒入熊腦袋直至沒炳，頭骨勾住住斧頭。除非把這腦袋完全劈開，不然是拔不出來的。
他蹲在地上，抬頭問道：“你以前真的是種地的？”
黑大個憨厚的咧嘴一笑：“什么活都干過。”
隨從站起來：“厲害！”
這時已經圍過來七八個路人，這幫人輪流上去拔斧頭，折騰的沒完。說這黑大個是誰？沒見過啊之類。
黑大個對其中一個道：“能把你的斧子借用一下么？”
借到斧子，黑大個一斧子一個，很快就把四個熊掌剁下來：“給你，不要錢，這是我給湯姆少爺的禮物。”