這一年多的時間里，溫徹斯特兄弟過的并不好。
兩兄弟與父母分開行事，在不同的區域狩獵惡魔，即便有兩把魔槍在手，又修煉了一些基礎魔法，面對各式各樣的妖魔鬼怪，他們依舊遇到過許多危險。
最驚險的一次，迪恩為了救人，被電流擊中心臟，差一點就直接掛了。
幸運的是，他們遇到一個能“治愈”絕癥的牧師，被那個牧師用一命換一命的方式，把迪恩的小命從死亡線上拉了回來。
但是，霉運再次降臨了。
山姆一時好心放過了一個混蛋，卻被那人一刀刺穿了內臟。
山姆死了！
迪恩不敢通知父母，沉悶一天后，他終于做了一個決定——用自己的命換回山姆的命！
在十字路口，他埋下刻著心愿的牌子，召喚地獄的魔鬼，以自己的靈魂為代價，換取山姆重新返回人世。
這是所有魔鬼都喜歡的交易。
與墨菲斯托那個老騙子不同，十字路口的魔鬼還算講信譽，他們把死去的山姆復活，等到一年后的今天，會把他的靈魂送入地獄。
當白驚瀾傳送過來的時候，溫徹斯特兄弟正在老獵魔人鮑比的家里，與哈維爾母女商議著什么。
氣氛有些緊張。
埃倫·哈維爾表情悲傷，面前擺著一小杯清水，望著老獵魔人鮑比，問道：“有這個必要嗎？”
鮑比神色不變：“只是一杯圣水，沒有什么害處的。”
他們正在經歷一場惡魔造成的風波，對任何人都不敢百分百的相信，對于魔鬼來說附體簡直像吃飯喝水一樣簡單。
喬安娜沒有說話，拿起酒杯一飲而盡。
埃倫嘆了口氣，也把杯中的水喝了下去。
這些特制的圣水，對于人來說只是水，但對于魔鬼來說，就是最毒的毒藥。
埃倫把杯子放下，聲音微顫：“現在能給我威士忌了吧？”
“發生什么事了嗎？”
白驚瀾的聲音響起，讓他們都嚇了一跳。
接著，就是驚喜了。
向來很堅強的小美女喬，這會兒卻眼睛通紅起來：“老師，你終于回來了！”
白驚瀾拍拍她的肩膀，又看看迪恩和山姆，微微一笑：“看來是真的發生了不得了的事。”
迪恩苦笑了下：“懷特先生，你回來該提醒一下的，如果不是剛剛看到新聞，我們都不知道你已經回來了。”
如果知道白驚瀾已經回到地球來，他何必用自己的靈魂去交換山姆？
“我也是剛剛回來。”白驚瀾聳聳肩，“說說吧，你們遇到了什么難題，竟然要向我求助了。”
他早就告誡過幾人，普通的小事，即便再危險，他也不會插手，這是對他們的考驗。
喬哽咽道：“哈維爾酒館被惡魔摧毀了，很多獵魔人都死了！”
她從小在酒館里長大，那里的很多客人，都是看著她長大的人，但在這一次的惡魔入侵中，除了寥寥幾個人之外，全都死了。
迪恩插嘴道：“埃倫，我們正想要問，到底發生什么事了？還有，你們怎么逃出來的？”
埃倫把一杯威士忌灌進嘴里，嗆著咳嗽了幾聲，澀聲回道：“我們本來也會死的……我們本來也會和其他人一起的，但是我們的椒鹽脆餅干和其他東西用完了，我和喬去市場采購，正好逃過了一劫。”
喬擦著眼淚：“除了我們……其他人都死了！”
埃倫舒了口氣，繼續道：“那時艾希打來電話，語氣有點恐慌，叫我去看保險箱，然后電話就被切斷了。當我們回來的時候，就看到火高萬丈，所有的人都死了……嗬，我們不過出去了15分鐘左右。”
迪恩黯然道：“埃倫，抱歉。”
自從丈夫哈維爾死去，那里就是埃倫母女最后的港灣，那里來來往往的獵魔人是他們的朋友、親人，但是……一夜間全都沒了。