“等等等等，我錯了，別走，真的，我真錯了！”
渡邊徹給清野凜解釋了規則。
美式臺球很簡單，總共16顆球，除了白球和8號黑球，其余分成兩組：1至7號，俗稱小花；9至15號，俗稱大花。
先把自己那一組的球全部打進球袋，又把8號球打進去的人，贏得該局。
清野凜點點頭：“我明白了，擊球方法呢？”
“我給你示范一下，你這么聰明，一看就能學會。”
“和場面話一樣，公認的事實也是廢話。”
“是是，遵命。”
渡邊徹剛才自己玩，隨便用桿子桶，但他教清野凜的時候，卻是用相當標準的姿勢。
其實標不標準完全不重要，什么五指怎么放才能固定球桿、離桿距離、雙腳角度之類。
關鍵：腰，盡量彎下去；臀，要抬得夠高。
“......頭要跟球桿成垂直狀態，眼睛盯著球和球桿看，然后找準角度打進去就是了，明白了嗎？”
“你屁......你姿勢這么怪異做什么？”
“沒什么。”
清野凜用打心底鄙視的眼神，一言不發地看著他。
渡邊徹站直身體，什么都沒發生似的繼續說：“光玩沒意思，輸了的人請客吃宵夜怎么樣？不遠處就有一家烏冬面。”
“烏冬面的話，不會吃壞肚子，我同意了。”邊說著，清野凜已經把白球打了出去。
******
“關燈嘍！”
“好——”
房間里暗下來，久美子整個人埋進被窩里，努力想要趕快睡著。
然而等被窩都捂暖了，還是一點睡意都沒有。
墻壁上，鐘表秒針喀嚓、喀嚓前進的聲音，也太吵了。
久美子知道原因不在鐘表上。
她不太習慣在自己家以外的地方睡覺，暑假集訓也因此整夜沒睡。但也多虧這個原因，才能把握住機會，和同樣沒睡著的鎧冢霙學姐建立好關系。
“……睡不著。”久美子氣憤地坐起身。
不管怎么胡思亂想，還是一點睡意都沒有。
既然睡不著，她決定去樓下買杯熱飲。
關西大賽前一晚，她也這樣做了，然后順利進軍了全國。這次睡不著，說不定是天意：暗示她只要買了熱飲，明天的比賽就會發生同樣的奇跡！
因為太在乎比賽，久美子抱著這樣迷信的想法，穿上外套。
“久美子？”
久美子嚇得全身僵硬，已經習慣黑暗的眼睛看過去，麗奈撐起上半身看著她。
“是麗奈啊，嚇死我了。怎么了，把你吵醒了嗎？”久美子輕聲說。
“沒有，我也一直沒睡。你要去哪？”
“睡不著，想買杯熱飲喝，看能不能助眠。”那個迷信的理由放在心里就好。
“我陪你一起去。”說著，麗奈掀開被子，拿起放在一邊的外套。
兩人手牽手出了通鋪，來到一樓。
很安靜，除了臺球區隱隱約約傳來聲音。
“看到了嗎？創口貼？你勝之不武，乘人之危，混水摸魚、乘虛而入。”
“某人自己說了吧，這還是我的第一次。”