李鐵柱道：“麻煩你小聲點，我女朋友在睡覺呢。”
鬼佬妹子一皺眉，扭回頭去，然后突然給了自己一耳巴子，再轉回頭來：“呀！是個活的！艾恩裴拉·李！艾瑪，今天終于見到活的啦，說啥都不好使，鐵柱，必須給我簽個名，再整個合影。”
李鐵柱口音瞬間被帶偏：“不是，老妹兒啊，你這嘎哈呢？中國銀？”
鬼佬妹子：“妹有，我梅得因米帝國主義，那啥哈，就是我來東北省溜雪，就喜歡上你這人兒了，你說這不……緣分啊！”
李鐵柱：“滑雪？那你這是？”
“溜雪，上學。我吧，去巴黎看我大姑，說是摔波棱蓋兒了，老嚴重了，估計不只是吐露皮兒，嫩不好得截肢啊。可直達航班這幾天東北省也妹有，磨嘰得，那咋整啊？這不，就到蜀都來轉機了嗎？妹想到哇！竟然有這好事，在飛機上還能遇見你了，合照不？”
“照！照……”
鬼佬妹子這么熱情，實在沒法拒絕。
合影，簽名之后，鬼佬妹子又想吧唧李鐵柱一口，被李鐵柱強行推開了。
鬼佬妹子老遺憾了，直抹嘴：“哎呀媽呀！偷襲不成功啊！哎呀！這運氣好得，多虧我大姑截肢啊！”
李鐵柱無語：“別瞎說，大姑不一定非要截肢。”
“是是是。我烏鴉嘴！”
“你這東北話說得挺溜啊，來多久了？”
“可不嗎？來了一年不到，他們都說我有語言天賦，我在學校還演小品呢，嘿！那家伙，那陣仗，鑼鼓喧天鞭炮齊鳴……”
鬼佬妹子可健談了，李鐵柱都不好意思終止話題。他心想，你東北話這么溜，咋剛才唱歌那發音呢？哦對！東北話發音！
李鐵柱又道：“為什么來中華？”
鬼佬妹子：“因為你呀！你不道哇，前年夏天開始，你在米帝國主義那叫一個火呀，鑼鼓喧天……不對。是紅透半邊天啊，黃膠鞋七分褲，正經歌手李鐵柱，風靡萬千少女，一時間街頭小巷競相模仿啊！”
李鐵柱尷尬得一匹，他早知道自己紅到國外了，但沒想到這么猛。
鬼佬妹又道：“而且你的國風歌曲，讓米帝國主義的腐朽青年們耳目一新！宛如天籟啊我滴媽呀！所以，我就下定決心要來中華。我好多朋友都來了！”
李鐵柱：“啊！很好很好！好好讀書，爭取做個對社會有用的人。”
鬼佬妹：“那是，等我畢業，我要為建設現代化社會煮義新征程貢獻我的一份力量！”
“不回米國啊？”
“先不回去，等以后時機成熟了，回去打倒帝國主義！”
“呃……”
李鐵柱無言以對，這種人深井冰嘛！
可是，兩人的談話引起了其他旅客的注意，不少人問訊跑來和李鐵柱合影留念，還喋喋不休，鬼佬妹就在一旁當翻譯。
讓李鐵柱詫異的是，在場一大半的人都知道他，并且聽過他的歌，還有人看過他的電影。
不過也是，這是一趟從中華起飛的飛機，外國旅客們知道他也不足為奇。
可讓人意想不到的是，李鐵柱下了飛機，還沒出機場，就被很多外國人認了出來，紛紛跟他打招呼：
“艾恩裴拉·李。”
反倒是李鐵柱身邊小鳥依人的松竹兒，無人認識。
李鐵柱忍不住想到，這個世界果然有毛病！