賀云將原本放好的書籍又從紙箱當中翻找了出來。
最終，他在書堆之中找到了一本淡紫色封面的16開書。
“《楚辭全譯》，黔省人民出版社出版，1984年第一次印刷，就是這本了！”
說起《楚辭》，大家印象最深的恐怕要屬屈原的《離騷》了，這可是與《詩經》并稱的一本描寫先秦時期楚地的巨著。
但大家卻并不知道，《楚辭》可僅僅只有屈原的《離騷》，所謂“楚”，其實指的就是楚地，或楚文化，而辭就是一種文學形式，屬于屈賦，與詩、詞、賦等類似。
《楚辭》當中，除了《離騷》之外，還有不少篇幅是關于楚地上古神話傳說的，這些傳說與中原之地的神話傳說有著許多不同，可以說，是迥異于中原大地的全新神話體系。
這便是人們俗稱的東皇神話體系！
何謂東皇？
其實就是指的東皇太一，作為楚地之中至高神，上古天帝，東皇太一是至高無上的。
除此之外，《楚辭》之中還記載了“湘妃”“河伯”“大司命”“少司命”等神話當中的人物。
這些神話人物也恰恰在《秦時明月》之中出現了。
當然，原版的《秦時明月》，這些人物并不是真正的神仙，而只是一個組織的人物罷了，其首領便為東皇，屬于諸子百家當中的陰陽家。
不過，相關人物的神話傳說，還是很有參考價值的，所以，賀云才會把《楚辭全譯》給翻出來。
畢竟這個版本通俗易懂，內容也比較全，是難得的一本既可用于學術研究，也可讓普通人入門的書籍。
當然，也正是因為如此，賀云才會把它從新華書店借回來。
也是，如果這本《楚辭》是古本，沒有譯文，他就算拿到學校圖書室去，恐怕也沒有多少人會借閱。
文言文嘛！
肯定是沒有多少人會愿意去看的！
書上要背的就夠學生們苦惱了，他們課后又怎么會主動去看這類課外書？
這不是自己給自己找煩惱嘛？
…………
確定要看的參考書后，賀云便馬不停蹄的看了起來。
第一天晚上，他只看完了《史記》其中五頁，但記錄在備課本上的內容卻足足有七頁之多。
他一邊看，一邊理解高老的注解，一邊又消化掉其中內容，最后把自己所想的，通通記到了備課本上。
第二天，賀云起了個大早，洗了個熱水臉，刷了牙后，又繼續看了起來。
早上八點半，老媽進來了。
“四伢子，吃早飯了，看什么了？吃了飯再看！”
“好了，媽！我馬上就來！”賀云轉頭回了一句，將鋼筆擱到了備課本上，起身去堂屋吃早飯了。
讓賀云有些意外的是，自己六妹竟然起床了。
“這妮子起來的這么早？”
“四哥，你看著我干什么？”
“沒什么，你眼角有眼屎！”賀云愣了一下，隨口找了個借口說道。