12月4日晚，稍早一些進行的國王隊和掘金隊的比賽已經提前打完了上半場，半場14投6中砍下18分6籃板2助攻1蓋帽1搶斷的克里斯.韋伯正在接受著訓練師的按摩。
對于韋伯來說14投6中的進攻效率當然算不上高，可是國王隊上半場56:42大比分領先，韋伯一邊放松肌肉一邊和訓練師開著玩笑，顯然他的心情不錯。
“嘿，克里斯，你在干嘛？”一旁的迪瓦茨突然開口道，“快把電視調到密歇根體育頻道，正在直播活塞對奇才的比賽呢！”
韋伯納悶道：“活塞對奇才有什么好看的？這兩隊的實力相差很懸殊啊？”
迪瓦茨驚道：“你還不知道嗎？今晚邁克爾大爆發，和達令-王正在對飚呢！”
韋伯脫口而出道：“邁克爾？哪個邁克爾？”
迪瓦茨笑道：“還能有哪個邁克爾？除了那個男人，你以為還有哪個邁克爾能跟達令那小子對飚？”
韋伯忍不住爆出粗口道：“臥槽！不是吧？”
迪瓦茨趕緊找來遙控板把電視跳到了密歇根體育頻道，電視畫面上立刻出現了喬丹飛躍王大林、大本和漢密爾頓三人打進的那個極限大拉桿。
“臥槽！不是吧？”韋伯、迪瓦茨和訓練師不約而同爆了粗口。
……
與此同時，熱火對快船的比賽剛剛結束第一節，球場大屏幕上正在播放活塞對奇才的上半場比賽精彩進球集錦。
首節比賽6投4中砍下8分1助攻的埃迪.豪斯仰頭看去，不禁駭然失色道：“這尼瑪……邁克爾今晚完全就是重回巔峰了嘛！達令那個臭小子現在已經這么猛了嗎？居然能跟巔峰的邁克爾不分勝負？”
首節砍下2分6籃板的格蘭特也不由得驚訝道：“邁克爾這是吃了返老還童藥嗎？關鍵是……即便如此達令居然還能和他不相上下，簡直是太瘋狂了！”
此刻熱火隊替補席上恐怕帕特.萊利才是那個最驚訝的人了……當然，恐怕也是最后悔的人！
“達令啊，你小子可真行！這才短短一個賽季，你就已經成了聯盟里最強的超級明星了！”萊利默默想著，“去年夏天我真該不顧一切把你留下來的……唉，真特么后悔啊！”
……
在遙遠的鹽湖城“能量解決中心球館”里，湖人隊客場挑戰爵士隊的比賽也剛打完第一節，科比正抬頭看著大屏幕上王大林和喬丹廝殺的畫面。
盡管臉上沒有露出任何表情，可是科比內心之中已然掀起了滔天巨浪……“達令你這小子……居然趁著我不在，和邁克爾打得如此激烈？”
反倒是一旁的奧尼爾沒心沒肺地笑道：“達令好厲害啊，邁克爾都特么開大了，他居然還能率領活塞隊取得領先？科比，咱們可不能被達令這小子給比下去了……等下多給我傳幾個好球，今晚老子一定要打爆卡爾那個老家伙！”
科比沒好氣的道：“卡爾第一節已經得到6分了，你呢？”
奧尼爾不服氣的道：“我也得了5分啊！”
科比譏諷他道：“你特么5次出手才得5分，人家4次出手就得6分了，到底誰打爆誰啊？”
奧尼爾嘴硬道：“你倒是多給我傳幾個球呀？只要我能拿到進攻機會，我一定能打爆他的……我保證！”
科比冷笑道：“但愿如此吧……”
……