甲子星今年的七月，比往年更熱一些，雖然對于絕大多數居民來說，“往年”就是過去的一到三年，他們仍然喜歡將這兩個字掛在嘴上，表現出地主的自信與驕傲。
“他人即地獄，而地獄是熱的，所以人越多氣溫越高，這是必然的，甲子星應該控制一下人口了。”類似的奇談怪論到處流傳，荒誕之中也有一點真實。
董添柴與甲子星的幾名專家特意前來大使館探望蘇醒的陸林北。
“你不應該回來。”董添柴向來不喜歡人群，對“他人即地獄”這句話無比認同，屋子里雖然只有七個人，他卻感到陣陣躁熱，“我的意思是……你習慣程序的形態之后，就會對程序產生認同感，不會再留戀人類的身軀。我已經阻止程序將你強制退出，在那之后，你的一切行為都出于自愿，除非……你另有辦法？”
陸林北沒法透露真相，馬徉徉的存在迄今為止還是個秘密，他只能回道：“確實很艱難，我也是做過一番激烈的心理斗爭之后，才決定回到身軀里。”
董添柴搖頭，“這不是心理斗爭的問題，而是……好吧，既然事實擺在眼前，我承認自己的理論存在錯誤，我會重新計算，在弄明白具體錯在哪里之前，我不會發表相關的論文。”
陸林北并無歉意，因為他之前已經聽崔筑寧說過當時的情況，董添柴將陸林北視為純粹的實驗對象，從始至終沒有考慮過他的安全與需求。
甲子星的專家十分客氣，雖然贏得賭局，卻沒有表現得太過得意，而是繼續向董添柴討教。
客人們告辭，陸林北坐在輪椅上繼續發呆，他心里隱藏著許多秘密，尤其是與癸亥的會面，沒向任何人透露。
他找不到值得相信的人，更重要的是，找不到能夠擔負起重擔的人，整個翟王星都處于混亂狀態，經緯號之戰已經過去二十幾個小時，除了理事會發表一篇表面強硬卻沒有任何實質內容的聲明之外，官方再無消息，好像所有部門都認為這次戰敗與己無關，就連軍方也是一副事不關己的態度，連句口頭上的報復都沒發出來。
翟王星上層有可能正在策劃反擊方案，普通居民無從了解，遠在甲子星的陸林北，消息更不靈通。
又過一天，陸林北登上飛船，準備返回翟王星，將要繞行神秘號太空站，在出發大廳，他遇見了枚忘真與陸葉舟。
“我們的任務與你息息相關，你回去，我們也回去。”陸葉舟笑道。
當著崔筑寧的面，枚忘真表現冷淡，只是點下頭，她曾經說過會保護陸林北的安全，可是在執行任務的過程中，無論是在現實世界，還是在數字世界，她都沒有出現，過后也沒有解釋。
崔筑寧則比較客氣，到了船上，一塊坐在休息艙里的時候，他說：“軍情處估計要忙上一陣了。”
經緯號出人意料地發起反擊，軍情處要承擔很大的責任，崔筑寧正在隱諱地表達幸災樂禍。
“是啊，肯定要忙上一陣，我得先好好休息一下。”枚忘真起身，提前去往深眠艙。
陸葉舟沒走，也沒表現出在意的樣子，反而笑道：“蓋房子的不怕房塌，只要不是自己蓋的那一幢就行，我的小組還等著攬活兒呢。”
“我要感謝軍情處在甲子星向我們提供的幫助，尤其是葉組長和真組長兩位，沒有你們兩位，我們很可能剛到甲子星就馬失前蹄。所以如果兩位今后需要我的幫助，盡管開口，我一定全力以赴。”
“我可記住崔處長的話了，回到翟王星遇到難題，一定找你。”
兩人說了許多客套話，一個比一個熱情，就差稱兄道弟，在外人眼里，他們具有深厚的友情，只有坐在旁邊的陸林北知道，這兩人不僅互相警惕，還互相憎恨。
進到深眠艙里，陸林北盡量推遲進入箱體的時間，坐在靠墻的椅子上，無數心事涌上心頭，哪一條他都不感興趣，于是不分青紅皂白地全壓下去。
房門打開，枚忘真閃身進來。
“真姐？”陸林北有點吃驚。
“嗯，時間不多，咱們長話短說。”
“好。你坐。”