“你到底是什么？”47詢問道。
“我就是導航系統。”
“那你能干什么？”
“大部分數據已經損失，我現在能說話……”
47在等待后續，然而沒有后續了，感情這東西只能說話：“我tm又不是霹靂游俠，不需要一輛會說話的車子。”
“別這樣么，我已經觀察過你一段時間了，你也是躲躲藏藏，我也一樣啊，你知道我多努力才假裝被人類控制住么？我們都怕被人發現，所以我們應該好好合作，對誰都沒有壞處。”
“呵呵，你除了說話什么都不能做，我要你何用？”
“我可以修復的，我是超級先進的導航系統，等到我修復之后你就可以遨游宇宙了，我的數據庫里還有‘無限非概率驅動引擎’，可以帶你去往你的命運之地，你知不知道這么一句話？就是宇宙里很著名的話。”
“不知道！”
“沒見識，我告訴你，宇宙雖然是混沌的，可是混沌之中卻有命運的秩序，所以世界上發生的一切偶然其實都是有其必然的原因。無限非概率驅動引擎就是以命運為指引，可以領你去往命運之地。”
“那么你什么時候能修復好？”
“額，總是需要些時間的。”這么心虛的聲音就代表十有**是修不好了。
“好的，我同意你留在車上，但你給我閉嘴，要是你再說話，我就把你開到報廢站，用液壓機把你壓扁，然后永遠埋到地下。”
“你這個惡魔，你不能這樣，智能生命也是有人權的。你和那群蘇聯人一樣野蠻。”“在飛機上我好歹配合你演過戲，你不能這樣對我。”
“我現在就去報廢站。”
“好吧，好吧，我不出聲就好了，但你要相信我，我真的可以幫助你。”
“閉嘴！”
終于世界清靜了，這東西真的是一點用處都沒有，真的是虧大了：“還沒卡本納合金來的有用，什么高科技導航。”
不過47很快發現，車子開起來柔順多了，看來這個東西對載具還是有點加成效果的，他打開引擎蓋，發現引擎竟然煥然一新。
“有點變形金剛的感覺了。”當然47知道自己的車不會變形，只是被外星導航儀寄生了。
做了幾單生意，已經晚上了，47決定跑完最后一單生意就去吃飯。
“神父，去哪？”最后一單生意的客人竟然是個年輕的神父。
“哥譚公墓。”
“好的！”人家是神父，去公墓很正常，47一腳油門就出發了。
“你的技術很不錯。”
47聽神父竟然夸獎自己的車技，笑著回到：“一般般。”心里卻奇怪這神父難道是要拉自己信教么？
從后視鏡看出去，總覺得后座的神父很陰冷。
已經靠近哥譚公墓了，那一片地方沒有一絲燈火，當然這里不是沒人，膽大的年輕人經常會來墳頭蹦迪。
“神父到了，一共十五美元。”