齊塔瑞入侵這件事，讓地球人清楚的意識到了地球的實力。
三千多枚核彈，水花都沒翻起來！
再說說軍隊的戰斗力，齊塔瑞人完全吊打美**方！
更不要說部隊的數量！
美國現役加上民兵和預備役，一共也就二百多萬戰士。
結果齊塔瑞人一艘大船，就運來了八百多萬戰兵！
而且這群戰兵幾乎人均飛行器和射線長矛。
這特么拿什么打？
可哪怕是這樣的齊塔瑞人……。
海森堡瞪瞪眼睛就死了數百萬！
還有阿斯加德人，僅僅二十萬，居然從頭到尾都壓著齊塔瑞八百萬人去打！
那么海森堡加阿斯加德人……。
地球要犧牲多少，才能從他們手里拿回自由？
最可怕的是哪怕犧牲再多人，就真的能贏么？
想到以上種種，羅杰斯無力的嘆了口氣。
他癱坐在草地上，失落而寂寥的拿起酒杯。
“我會退出神盾局，因為如今的時代已經不需要我這個老人了……。”
他緩緩說道，同時舉起酒杯和巴頓碰了一個。
“隊長……。”
巴頓擔心的看了看羅杰斯，見美隊喝光一整杯純飲威士忌，他也只好跟著喝光。
放下杯子，巴頓坐在美隊身邊，攬住了羅杰斯的肩膀。
“隊長，你沒必要這樣做，核彈幫的作風我們也都看見了，他們只是強化了法律中的懲罰措施，這反而讓市民們更安全了！
所以我們加入他們之后要做的事，其實就和我們過去一直做的差不多，這不該讓你感到難以接受。
如今的神盾局破落不堪，外部遭受著聯合國的壓力，內部面臨著九頭蛇的侵蝕。
如果沒有你，神盾局甚至沒有存在的意義，我們需要你的凝聚力，我們需要你來振奮我們的心，我們需要你，隊長！”
“不，巴頓！”
聽著巴頓的話，羅杰斯嚴肅的對巴頓說道。
“我一直以為你們需要我，但隨著我們接觸越多，我也逐漸明白了一些事情。
那就是你們壓根就不需要我！”
只見他重新為自己倒了杯酒，一口喝下。
隨后他接著對巴頓說道。
“你們需要的不是我，而是美國隊長這個稱號，和史蒂夫·羅杰斯這個名字！
你們需要的不是一個古板老舊的戰士，而是一份心安理得，還有一份正大光明！
我的確一直在同那翠作戰，但我不是蠢貨，我知道我們和那翠都有必須去戰斗的理由。
七十年前我就知道，哪怕德國贏得勝利，等待我們這些失敗者的，也只是另外一種不同的生活方式。
勝利的德國不會任由混亂和屠殺繼續下去，二戰中發生的一切都是他們和我們各自的手段罷了！
就像你所說的，假如海森堡統治世界，他不會進行大屠殺一樣！
當年的德國一樣不會！
可我之所以和他們戰斗，就只因為我不支持他們在爭取勝利這一過程中做出的血腥殺戮！
看看過去的幾個月吧，紐約的黑夜死去了多少人？
是，他們有罪，他們罪有應得，但解決他們也沒有解決問題本身，而我們更不能習慣用殺戮來解決問題！
最令我畏懼的是，在聽過你對我說的話之后，我居然真的有了種我似乎可以加入其中，并監督其人的想法。
但我知道，只有離開你們，離你們越來越遠，我才能看清你們的所作所為！”
說到這，羅杰斯拍了拍巴頓的肩膀。
“伙計，松開我吧，我不會在今天做什么。
而我也必然會在明天離開神盾，回到那生我養我的布魯克林區。
我會看著你，看著你們，看著海森堡。
我會看清死在你們手下的每一個人，直到我徹底無法忍受為止！
不要給我重新站出來的機會，我也不希望我會有重新站出來的那一天。
因為在那一天里，我能做的就只有赴死！”