墓室中說了原委，黃蓉恰好在墓室偷聽到了。新修版中說黃藥師此時其實已經清楚郭靖沒
有撒謊，并不知道自己背出來的就是《九陰真經》，原因是郭靖背誦的比阿衡默寫出來的
更齊全，又沒有背誦梅超風寫在最后一頁的懺悔，那么郭靖所背誦的必然是周伯通手中的
原本真經。而黃藥師也已察覺黃蓉就在墓室中（因為墓室門開著。不過金庸沒寫），最后
假裝自言自語地說了一些讓蓉兒別見怪的話。
#篡改經文
第二十回的回目“篡改經文”改成了“九陰假經”。
洪七公教郭靖篡改九陰真經經文，給歐陽鋒默一部假經出來。這里做了一些小修改。比如
蛇陣圍困二人數日，新修版加了一段二人最后趁天黑溜下桅桿殺蛇吃生蛇肉。真經最后一
段梵文，新修版中洪七公猜到可能是西域外國文字，怕歐陽鋒識得，因此叫郭靖不要改動
，照默給他。
又，由于新修版中梅超風把盜走的真經下部還給了黃藥師，因此事實上桃花島主手里有一
本完整的《九陰真經》，所有涉及之處都被修改了。比如歐陽鋒拿著“九陰假經”，歐陽
克說殺了郭靖之后世上只有叔父一個人知道《九陰真經》了。歐陽鋒說還有歐陽克你也會
知道的，還有黃藥師也知道，得想個辦法送他歸西。
#蛇怕不怕人尿？
第二十回，周伯通跳海，洪七公和郭靖被歐陽鋒的蛇陣逼上了桅桿，兩人向蛇陣撒尿。舊
版中說蝮蛇最怕人畜糞尿，新修版改為洪七公尿完之后又打火折子燒了一塊帆布扔下去。
蛇怕火，這個是必然的，那么蛇到底怕不怕尿呢？我不清楚。
#九陰真經療傷篇
第二十二回，郭靖黃蓉助歐陽鋒把歐陽克從千鈞巨巖下救出來之后，新修版中郭靖在山洞
中給洪七公背誦九陰真經的療傷篇，想讓師父從中找出能給他療傷的法門。洪七公聽后詳
細講解給二人聽，這一段經文，正是后來郭靖和黃蓉在牛家村密室七日七夜療傷的方法。
想來舊版中在牛家村之前并未提及療傷之法，而在牛家村時兩人忽然使用，顯得突兀，故
加上了這個方法的來歷。而且這個方法也從舊版中的需七日七夜二人對掌絲毫不分離，改
成在運功的時候需對掌不分離，不運功的時候可以隨意活動。應該是遭到了讀者們對上廁
所一事的非難所致。
#仁義
第二十三回，洪七公師徒三人坐著木筏離開明霞島，在海上遇上了落難的歐陽鋒叔侄，洪
七公把他們救了上筏。次日黃蓉醒來發現歐陽鋒叔侄泡得太久，全身浮腫。新修版中黃蓉
心中對師父就他們倆不以為然，認為師父對“仁義”的觀念過于迂腐，她認為對惡人仁義
就是對良善殘暴，認為應該讓郭靖學他岳父。
#關于愛情
第二十四回末尾，新修版加了好長一段注，用來說明完顏洪烈愛上包惜弱是正常的。只因
有人說，完顏洪烈這樣的游牧民族人物，不會有“愛情”；也有人說，完顏洪烈愛上包惜
弱是絕對的得不償失，因此完顏洪烈不會愛上包惜弱。（我靠，世界上的白癡怎么這么多
）
#黃老邪的“新五絕”
第二十六回，黃藥師聽說女兒做了丐幫幫主，驚奇“莫非他北丐想搶我外號，改稱‘北邪
’”之余，新修版更在舊版上多想了一步“五絕變成了東丐、西毒、南帝、北邪、中不知