巴德的心里似乎還在想很多東西，他蹙著眉頭對溫特斯說：“我總覺得有些……奇怪，每件事情都很邪門。按說圭土城每年都有幾個幾場火，可這次偏偏是兵工廠著火，還燒的這么大；每年都有人要去海外，唯獨今年一個海外派遣也沒有；還有這次所謂的運寶船，運寶船？你信嗎？這世界肯定在發生什么我們不知道的變化。”
“嗨，想這么多干嘛呢？我還被搞得用不了魔法了呢。”溫特斯理解巴德的焦慮，但他認為船到橋頭自然直：“就算正在發生什么天翻地覆的大變化，我們也只能被浪潮裹挾著走。安德烈說得對，我們就是三個小準尉，安心當工具人吧，天塌了，軍銜高的頂著。”
賊鷗號大副——哦，不，現在是船長了——爬上了船艉樓，他是來給三個陸軍準尉送酒的，顯然哪怕只是暫時代理船長職位，也讓他十分興奮。
“喝吧，幾位軍官閣下，喝吧。我看到你們今天跳幫了，你們都是一等一的勇士，哪怕在海上討生活的水手里也找不出幾個像你們一樣的好漢。這些酒我請客。”
溫特斯笑著接過了酒瓶，隨口問道：“水手們唱的是什么歌呀？很好聽，不過口音太重了我聽不懂。”
代理船長不好意思地笑了：“有人把這些歌叫船歌，其實就是些不入流的水手調子，大部分都是在講女人和酒。”
“我倒覺得這些歌天然質樸，講女人和酒怎么了？歌難道不就是應該抒發情感嗎？可惜我聽不懂他們在唱什么……”
“那我用維內塔口音給你唱一遍？”
“那可太好了！”
大副清了清嗓子，跟著水手們唱了起來，他的歌聲粗獷豪野，歌詞卻蘊含著化不開的悲傷：
“就此永別吧！群島的女郎。
就此永別吧！群島的美人。
因為我們要駛向老維內塔。
我們再也見不到你們這樣美麗的人了。
我們怒吼又大笑，就像真正的維內塔水手。
我們怒吼又大笑，伴隨著咸腥海浪。
直到我們丈量了塞納斯海灣，
從群島到海藍，足有兩百個里格。
……
倒滿酒杯，一飲而盡。
倒滿酒杯，盡飲此杯。
我們用酒精溺死憂郁。
愿每個癡情人健康，讓我們盡飲此杯。
……”
在水手們的歌聲中，溫特斯離海藍的距離越來越近了，他即將獲得自己的軍職，正式成為一名見習軍官。
他不是完全的新手，但那只是最入門的教育。還有很多很多的東西，將需要他在實踐中學習。