幾人正閑聊著，一個左手提著軍刀、右肩扛著行囊的男人走進狼鎮營區。
男人叫住一名狼鎮民兵，隨意地問：“這里是蒙塔涅百人隊？”
軍隊內部很少用番號，習慣上都用指揮官的姓名稱呼一支部隊。例如蒙塔涅百人隊、孔泰爾大隊等等。但對于民兵而言，他們更愿意叫某某鎮的人。
被攔下的狼鎮民兵愣了一下，點頭答是。
“巴德百人隊和切利尼百人隊在哪？”
狼鎮民兵滿頭霧水地反問：“什么巴德百人隊和切利尼百人隊？”
“他問的是圣克鎮和黑水鎮的人。”皮埃爾聽到談話，從毛毯里爬了出來：“就在那邊，那邊是切利尼少尉的人，再那邊是巴德少尉的人。”
皮埃爾隨手一指，他的目光不由自主地被眼前的男人所吸引。
這是一位高大強壯的男性，穿著一身舊騎兵軍服。下頜的輪廓被茂密的胡須遮住，高挺的鼻梁把五官分成兩半。
任何人都會對這張臉過目不忘，因為一塊黑色眼罩蓋住了男人的左眼——他是一個獨眼龍。
但當他用僅剩的右眼看向一個人時，卻比其他人兩只眼睛加一起帶來的壓迫感還要強烈。
“蒙塔涅少尉現在在哪？”
“應該在軍官宿舍。”皮埃爾盡可能禮貌地詢問：“請問您是哪位？”
獨眼龍男人卻不回答，只是冷冷地說：“叫蒙塔涅少尉、切利尼少尉和巴德少尉過來見我。”
“請問您是哪位？”皮埃爾硬著頭皮又問了一遍。
“我是約翰·杰士卡。”獨眼龍男人似乎笑了一下，把肩上的行囊扔到地上。他緊盯著皮埃爾，說：“我是你們的中校大隊長。”
……
皮埃爾找到溫特斯時，三個百夫長正在和卡曼教士、瑞德修士一起吃午餐。
聽說有人自稱是杰士卡中校，溫特斯、安德烈和巴德扔下餐具就往狼鎮營區去。
輔助軍團雖然是輔助軍團，但也有完整的編制，在軍團和百人隊之間還有一個大隊指揮層。
蒙塔涅百人隊名義上是新墾地行省第一輔助軍團、第三大隊、第一百人隊，安德烈和巴德指揮的是第二和第三百人隊。
整個第三大隊目前一共只有三個百人隊，算是半編。
之前的任務都是以百人隊為單位行動，所以也沒有大隊指揮官，溫特斯直接從帕拉圖陸軍后勤部門領取命令。
直到昨天，溫特斯幾人才得到通知：楊·杰士卡中校已被委任為第三大隊指揮官，不日即將到任。
幾人剛剛在餐桌上還在閑聊、猜想大隊長的來路，卻沒想到這位“杰士卡中校”來得如此之快。
三人剛趕到狼鎮百人隊營區，卻又得知中校已經去了軍團總部。剛從大營中央的軍官宿舍一路小跑過來的三位百夫長無奈又折返回去。
最終，他們在軍團檔案處見到了獨眼的中校。
獨眼的中校站在檔案處長[卡爾·海因里希·安格斯]上校桌前，一柄軍刀和一個背囊就放在上校的辦公桌上。
而杰士卡中校本人正用他僅剩的右眼在看一份卷宗。
見三個少尉敲門進方間，安格斯上校便找了個理由走開，留杰士卡和他的三個下屬獨處。
“你們三個。”獨眼中校靠在辦公桌上，語氣不善地問：“怎么淪落到指揮民兵了？”