他們把瓦希卡帶到大車旁邊，讓他跪在車輪前，把他的雙手用麻繩緊緊綁在車廂上。
夏爾同情、無言地拍了拍瓦希卡的肩膀，海因里希拿了塊毛巾讓瓦希卡咬著，兩名憲兵隨后轉身走開。
現在只剩瓦希卡一個人。
他的眼前只有沾著泥土的車板，身后是不知什么時候會抽來的鞭子和其他人的目光。
莫大的屈辱以及恐懼將他吞噬。
破空聲比鞭子先落到身上，緊接著是深入骨髓的劇痛。瓦希卡的呼吸驟停，還沒等他緩過勁，第二鞭又來了。
兩米長的刑鞭用起來十分費勁，溫特斯咬著牙一鞭接一鞭，沒有絲毫留力。
他現在終于明白為什么獨眼中校要他親自行刑——杰士卡不光要鞭打狼鎮民兵，同時也在鞭打狼鎮百夫長。
中校是在對他說：“好好看著，這就是你帶的兵。”
鞭子不僅抽在瓦希卡身上，也抽在他的臉上。民兵紀律散漫，歸根結底難道不是約束不力的責任嗎？
前三鞭，瓦希卡還能忍住不出聲。
第四鞭，瓦希卡開始發出非人的慘叫。
第七鞭開始，慘叫也逐漸微弱，校場上最后只能聽見鞭梢抽打后背的聲音。
十五鞭之后，血肉模糊、失去意識的瓦希卡被夏爾和海因里希架出校場。
“這就是軍法！不管你是民兵還是戰兵！”溫特斯緊握鞭桿，對著校場怒吼：“私自離營，鞭刑！偷盜、怯戰，絞死！叛逃，親族連坐！”
隊列中鴉雀無聲。
“下一個！”
又一個私自離營的民兵被綁上刑架，令人膽寒的鞭打聲再一次響起。
而杰士卡中校甚至沒有到場，歷經十二年的海外派遣，他有太多人要見。
蒙塔涅少尉使勁掄著刑鞭時，中校正在和同學、好友杯酒言歡。
……
……
鞭刑后第二日。
陽光大好，天氣微涼。
雙橋大營外的操場上，不時有火槍齊射的聲音響起。
火星四射，煙霧彌漫。
溫特斯大聲命令：“收起支架！”
剛才開火的火槍手趕緊把木叉架從地上拔出。叉架是一根兩頭削尖的木棍，其中一端有鐵鉤，用于架住槍桿。
“槍上肩！”
聽到命令，火槍手們慌忙豎著收槍上肩。
有民兵收槍時不小心橫著指到旁邊的人，身后監督的軍士沖過去就是狠狠一棍。
“永遠不準把槍指向其他人！除了敵人！”溫特斯瞥到那邊的動靜，大喝道：“在檢查之前，你永遠不知道槍膛里那顆鉛子到底打沒打出去！
民兵們舉著火槍，動也不敢動。