“就是他。”軍官點了點頭。
牢頭急忙帶人打開枷鎖，跟隨軍官過來的憲兵走進牢房，把囚犯提了起來。
“是，是你……咳！咳咳！”囚犯艱難地抬起頭，借著昏暗的光線看向來者。他話還沒說完，突然劇烈地咳嗽起來。
“帶走。”軍官拄著手杖，頭也不回地走向牢外。
干瘦囚犯用幾乎聽不見的細微聲音，喃喃說：“我……我就知道……你們會來的……”
牢頭說著好話，一路把軍官送出監獄，還借了一輛囚車給對方。
……
入夜，金匠艾爾伯特的工坊——也是他的家。
一場復仇正在進行。
“別！別！別殺我，錢，我都給你，什么都給你……”艾爾伯特連滾帶爬地逃向金庫：“救命啊！”
他雇傭的兩個守衛連武器還沒拔出來，就被闖進來的人放倒。
金庫，躲進金庫就安全！
沒等艾爾伯特跑出幾步，伴隨著一聲細微的破空聲，他的膝蓋突然一痛，身體不受控制地撲倒在地。
緊接著，他又被人從身后抓住頭發，狠狠拽起。
拽起艾爾伯特的人對著他的喉結就是一拳。
艾爾伯特身軀縮成一團，捂著咽喉干嘔，再說不出任何話。
“篤、篤、篤。”是手杖點地的聲音。
“是你！”艾爾伯特一下子就回憶起這個聲音，還有那柄馬首手杖，他艱難地發出破碎的聲音：“是你……”
另一個干瘦的人影從扶杖軍官身后走出來，他顫顫巍巍地走到艾爾伯特面前，費了好大力氣才蹲下身體。
干瘦的人影扯下蒙面布，露出黑洞洞的豁牙，把臉貼近艾爾伯特的臉，痛快地笑問：“你好啊……你還記得我嗎？”
光線昏暗，艾爾伯特看不清對方的臉，也認不出對方是誰。他拼命搖頭，竭力往后躲。
“我叫戈爾德，好運……戈爾德。”戈爾德劇烈地咳嗽著，一字一句地說：“你不記得我……沒關系，我可從來……沒忘記你呀……”
說完，戈爾德將一柄匕首緩緩刺入金匠的心臟。
他的動作很慢，既是因為他沒力氣，也是在享受這個過程。
金匠抽搐了幾下，不動彈了。
做完這一切，戈爾德仿佛被抽走靈魂。
他癱坐在地上，大口喘著粗氣，兩滴淚水從干涸的眼眶里流出。他看著溫特斯：“謝謝，大人……”
溫特斯搖了搖頭，攙扶戈爾德站起身。后者還很虛弱，是強撐著來復仇。
“樓上還有一個女的，幾個小孩。”夏爾走了回來，低聲說：“控制住了。”
溫特斯看向戈爾德。
“夠了。”戈爾德突然笑了幾聲：“我沒死，他抵命就夠了。”
夏爾又拿出一張印花羊皮紙：“納瓦雷小姐的本票，在這家伙的柜臺里找到的。”
戈爾德接過本票，執著地說：“我要把這張本票兌了。”
“好。”溫特斯點頭。
于是用從金匠身上找到的鑰匙打開了金庫。
戈爾德一枚一枚地數著杜卡特金幣，連一片銀角子也沒有多拿。
點出整整一千枚杜卡特，戈爾德把本票放在金匠尸體上，并在上面壓了五十枚金幣——這是應該繳納的保管費。
然后，他沖著金匠的尸體啐了一口。