見她服軟，楊經理在手下面前找回了面子，看著肖一若：“他看著像個大學生，確定會阿拉伯語。”
不等兩人說些什么，徑直走開了。
“別在意！”周瓊將手放在肖一若肩上拍了拍：“你放心，姐姐不會讓你白跑一趟，就算不用幫忙，也會說到做到。”
肖一若勉強一笑，他真的有些失望，到手的鴨子飛了啊。
“周姐，那就不必啦，中午請我吃頓飯就好。”
“哎...”周瓊嘆了口氣。
十點鐘，會議準時開始。
偌大的會議室內，肖一若沒有資格上桌，而是坐在周瓊身后，對面是幾個老外，白色的傳統服飾，腰間的刀，頭巾，手上珠光寶氣的戒指，無一不透出土豪的氣息。
在之前，周姐已經和他說了今天的流程，就是針對合同的具體條款進行商討，一項項過。
開始，自然是簡單的問候。
什么你們好，今天天氣不錯，昨天休息的還行云云。
對于競爭對手，肖一若也在偷偷觀察，翻譯的還行，雖然口語不太標準，但意思都傳達到了。
一番寒暄，幻燈片亮起，邊上的小姐姐起身，手里抱著一沓的文件，開始分發。
“嗯，不對！”肖一若歪著頭看著秘書的動線。
會議室內的長桌是橢圓形的，如果秘書按照現在的方式分發文件，到客人那時，正好是左手邊。
要知道，在也門，用左手接觸和傳遞東西是很嚴重的忌諱，恰巧，小姐姐兩個錯誤都犯了。
反觀那位專業的翻譯，一臉笑意，似乎沒有發現不妥。
肖一若也不顧上合不合適，連忙往前，俯身在周姐耳邊低語了幾句。
邊上的楊經理發現了，投來不滿的目光，首位的老板只是淡淡地看了眼。
周瓊也是個聰明人，直接起身：“小邱。”
她喊住了秘書：“我這份合同打印的有些問題，過來我們換一份吧。”
“嘶...”楊經理壓低了聲音：“你不能等等么，客人在這里，看笑話呢！”
周瓊不理他，轉過身，和來到邊上的秘書表面上是在換合同，可實際卻低語交代了幾句，小邱是連連點頭，回去之后，懷里的文件已經換了個手，遞給客戶站的右邊，傳遞的手也是右手。
商業談判嘛，有些無聊，無非就是給己方爭取最大的利益。
肖一若聽著看著，又有些不對勁了。
這門生意其實挺簡單，也門的土豪要從國內進一批機器，總價值五千萬左右，周姐的公司不生產，但有門路，等于是中間人的意思。
五千萬數額不小，雙方又是頭回合作，為了規避風險，計劃先提供一條生產線，等到用好了，都覺得沒問題，再談后續。
至于哪兒不對，翻譯不對。
過于磕巴了，按理說是對方說些什么，翻譯就得立刻傳達，再將己方的意思反饋。
可是這位戴著眼鏡的同志是停停頓頓，溝通相當不及時，甚至出現了二次詢問的情況，也就是沒聽明白啥意思。
老板可是人精，雖然聽不懂，但察言觀色的功力可不低，很快發覺了不妥，找了個借口喊停了會議。
帶著幾個人去到了邊上的辦公室。