“什么？”加夫里洛夫少校皺了皺眉頭，他對指導員的干涉有些不滿。
“很簡單！”指導員放下報紙，朝跪在面前的瓦列里揚了揚頭，說：“一個班不能同時有兩個班長！”
這時舒爾卡才知道瓦列里是他的班長。
“他被撤職了！”加夫里洛夫少校想也不想就回答：“我想你也不認為他還能繼續做班長吧，阿爾圖同志！”
“當然！”指導員站起身來，整了整自己的軍裝和武裝帶，說：“不過我認為，新任班長與老班長之間應該要有個了結，這對部下乃至全軍都會是個好的開始，你說是嗎？”
聞言，舒爾卡馬上就知道指導員要干什么了。
確切的說，不是指導員要干什么，而是舒爾卡要干什么……他受命槍斃瓦列里。
瓦列里被兩名警衛押了出去，他幾乎就是被架出去的，因為他已沒有力氣邁出步子。
地點就在之前指導員押著舒爾卡的位置……指揮部右側的一塊空地，瓦列里被按著跪在地上。
“舉起你的槍，舒爾卡！”指導員命令道。
舒爾卡手心在冒汗，雖然這不是他第一次殺人，但這一次卻不一樣……目標是自己人，而且是近距離，只有兩米，舒爾卡甚至能看到瓦列里因為害怕而渾身發抖。
“別這么做，舒爾卡！”瓦列里帶著哭腔口齒不清的說道：“求你了！我……還有兩個孩子，還有妻子，她們在等著我回去……”
“他是叛徒，舒爾卡！”指導員在旁邊點起了一根煙，輕松的說道：“是恥辱，是污點，我們要像處理傷口一樣，把腐肉挖出來然后丟掉，不能用任何的憐憫，否則它就會像瘟疫一樣傳遍全身！”
指導員吐了一口煙霧，然后繼續他的演說：“開槍，用你的行動告訴所有人，我們的軍隊不需要這樣的膽小鬼；用你的行動證明，你可以勝任班長這個職務；證明你有能力、有魄力指揮自己的部下，帶領他們英勇的與敵人作戰……開槍！”
舒爾卡咬著牙，他想閉上眼睛然后扣動扳機，但他做不到。這不僅因為瓦列里穿著蘇軍的軍裝，是舒爾卡的戰友，更因為他知道這不是戰斗，而是一種屠殺。
“開槍！”指導員有些不耐煩了：“執行命令！”
想了想，舒爾卡緩緩放下步槍：“不，指導員同志，我不能這么做！你可以處分我，或者讓別人當班長！”
“為什么？”指導員問。
“因為我的槍口只對準敵人！”舒爾卡回答。
指導員冷冷的盯著舒爾卡，過了一會兒，他點了點頭，說道：“恭喜你，舒爾卡同志，我相信你了！”
這一刻，舒爾卡突然明白了指導員的意思：如果舒爾卡是德軍間諜的話，那么毫無疑問會很干脆的扣動扳機。
所以，這是對舒爾卡的一次試探。
然而，就在舒爾卡轉身時，背后傳來一聲槍響……
舒爾卡條件反射的回頭，看到瓦列里像一截木樁似的栽倒在地上，后腦勺上多了個血洞，正“突突”的往外冒著血。