格雷特凝神細看地圖。從安尼亞港登陸，這一路果然可以比較輕松愉快：
整個黑門半島，西面高山連綿，東南地勢平緩。船長指出的矮人王廷位置，在黑門半島中部的高原上，雖然處于群山當中，卻已經不像黑門山脈西部那么陡峭。
而從西側港口登陸，且不說船長顯示出的光影頂端上，那一片一片的皚皚積雪，翻越起來有多困難。格雷特清楚地記得，出發之前，卡萊爾大法師曾經叮囑：
“不要爬雪山！不要去找龍！”
反正我肯定投原計劃一票的。
格雷特默默縮回。
“咳、咳……還是繞遠路吧……”
塔伯特大師按著胸口，支離破碎地咳嗽。他喉嚨里呼嚕呼嚕，呼嚕呼嚕，像是有痰咳不出來的樣子，臉色漸漸又開始難看。維格蘭趕緊奔回去扶他，掄起手掌砰砰砰砰，打鐵似的往老矮人背上錘：
“老師，您休息休息，別說話！先把痰咳出來！”
矮人們飛快地圍了過來。塔伯特大師的另一個弟子，一手刷治療術，一手端著銅盆放在老矮人面前，方便他咳嗽。一個治療，一個捶背，老矮人被錘得前俯后仰，瘦弱的身子一下一下震顫，幾乎要砸成兩截。
格雷特再也忍不住了：
“你停停！扣背拍痰不是這個樣子的！放著我來！”
他起身往里擠。矮人們見到是他，立刻散開，為他讓出一條路。格雷特蹲在老矮人面前，從空間袋里一摸，首先摸出了寶貝聽診器銅管：
“大師您靜一靜，我聽聽你肺里的情況……呼氣……吸氣……呼氣……吸氣……”
很好，不是水泡音，沒有肺水腫癥狀。至于肺纖維化又嚴重了幾分，格雷特只能表示，這都是命，醫學不是樣樣都治得好的……
他收回聽診器，繞到老矮人后方，開始為老矮人拍背。一邊拍一邊講解：
“拍背的時候不要用手掌去砸，要把手心拱起來，當中形成一個空腔，震動病人肺部，幫助病人咳出痰液。從下到上、從兩邊往中間叩，背部從第九肋骨間隙、胸部從第六肋骨間隙，一直拍到肩上……”
嘭嘭嘭嘭！
嘭嘭嘭嘭！
清脆而有節奏的拍擊聲，一下一下，震動老矮人身體。塔伯特大師閉眼感受片刻，凌亂地咳嗽幾聲，彎過手掌去推他：
“諾德馬克閣下，您的方法很正確，但是力量太小了……咳、咳，來個人……”
“就是要震動肺部對嗎？我來！”
維格蘭表示，拍擊的頻率和位置，看也看會了。至于用拍擊震動肺部什么的，細想起來，戰士有相關的發力技巧……
格雷特訕訕挪到一邊，看維格蘭努力為老矮人拍背。忽而一抬頭，談判團團長賽拉諾大法師，微微一笑，向他挑起了一根大拇指。
“諾德馬克先生，干得好！”