“將來啊，將來我沒什么計劃。”麗莎用從奧古斯都的箱子里拿出一副裱好的照片，那是一個扎著銀色單馬尾的小女孩，大概十歲左右，個頭看起來已經很高了。
“那是你妹妹嗎？”她問。
“看起來是的。”奧古斯都不確定地說：“好吧，把它給我。”
“然后給我倒杯咖啡，好嗎？”
奧古斯都還有許多工作要做，計算礦場的收益、統計工人成本和運輸成本......
停火協定生效以后，泰倫聯邦軍隊所有的進攻計劃都已經中止，大部分登陸部隊都回到了停留在同步軌道上的戰艦里。
不過奧古斯都主動申請留在新阿波羅溫，并承諾會在最短的時間里讓當地的工廠重新恢復生產，將足額的阿迪恩水晶運抵梅茵霍夫太空港。
原本不會有人理會一名小小少尉的意見，即使奧古斯都已經相當出名，無論是在第三十三地面突擊師的軍官小圈子里還是在更大的平民階層。
申請管理新阿波羅溫工廠的這件事上，奧古斯都的老上司沃菲爾德中校是不會幫他的，因為沃菲爾德向來堅持公平公正，他能容忍一些小毛病，但在大是大非的問題上總是鐵面無私。
最終是他的哥哥阿克圖爾斯手下暫時還留在軍隊之中的，一名名叫查克的老部下接過了此事。
今天是文件下達的第一天，奧古斯都如愿以償地成為了一座大型礦場的管理人，比他哥哥還要早一些。不出意外的話，剛剛離開軍隊的阿克圖爾斯正在邊緣星區的哪個荒蕪星球上駕駛著太空工程車采挖分析取樣的礦石。
奧古斯都的手下除天堂之魔排以外，還有一個由他指揮的再社會化連，四輛留在地面上的弧光坦克也一并由他來指揮。
這些部隊用來維持治安無意是綽綽有余的，而凱莫瑞安的主力部隊也不敢冒著單方面撕毀停火協議的風險攻擊一個普通的礦區。
戰爭已經打了太久了，雙方都需要時間修整。
至于在此之后是繼續打下去還是締結和平條約，那就是雙方政府所決定的了。
雖然已經停火，但梅茵霍夫各地還是小摩擦，一部分軍官不想在戰爭結束的前夕死在一個滿是石頭和凱莫瑞安人的星球上也是奧古斯都得以拿下這個任命的主要原因。
而再社會化士兵比例過高帶來的問題也開始顯現，那就是能靈活處理管理事物的軍人也越來越少。
這時，窗戶外忽然傳來了一些喧鬧的聲音。奧古斯都的臉上露出笑容，他知道，這是他雇傭的凱莫瑞安礦工來了。
在科普盧星區有許多種途徑可以讓你成為富豪，但擁有有一座稀有水晶礦的所有權無疑是邁入上層社會的敲門磚——無論是出售所有權還是雇人開采。