“這里是諾拉德Ⅱ號艦橋，取消那個折躍命令。”在一次呼吸的時間奧古斯都就做出了決定：“派出新的運輸船，讓我們所有的復仇者和怨靈戰機為地面上的戰士提供掩護，確保所有人都能夠安全撤離。”
“我們不會拋下任何一名戰士！”奧古斯都的聲音在艦橋上回蕩。
這番話語讓革命軍的軍官和士兵們肅然起敬，但倒沒有讓他們大受震撼。因為在這些革命軍戰士看來，這就應該是奧古斯都會下達的命令。
他們從不認為自己追隨的人會派遣自己忠誠的戰士。
……
奧古斯都一直等到標準時17時左右才確認所有等待救援的革命軍戰士被接上了船，在諾拉德Ⅱ號與其他戰艦駛出戴拉里安造船廠時，沃菲爾德與雷諾的艦隊早已經在奧古斯都再次下達的命令下躍遷離開了戴拉星系。
駛出隧道時，璀璨的星光伴隨著一支嚴陣以待的聯邦艦隊出現在了奧古斯都面前。但這支艦隊僅有三艘戰列巡洋艦，他們的指揮官在面對奧古斯都的七艘戰巡時底氣顯然不足，不敢靠近。
與此同時，在諾拉德Ⅱ號的背后，火浪自隧道入口中涌出，一顆在戴拉里安軌道造船廠中心引爆的啟示錄級核彈帶來了災難性的后果，一閃而逝的火光之后，造船廠的主體結構開始崩塌。
“不要理會他們。”奧古斯都說：“還擊，同時執行躍遷的指令。”
一架向著諾拉德Ⅱ號艦橋俯沖而來的聯邦怨靈戰機忽然被一束激光撕成碎片，十幾架怨靈戰機環繞著這艘曾經作為阿爾法中隊旗艦為聯邦效力的戰列巡洋艦，規避著戰艦上正旋轉著的炮塔的攻擊。
這些勇敢的駕駛員駕駛著只有輕薄護甲的戰機環繞著龐大的鋼鐵戰艦飛行，在閃避著緊隨其后的炙熱激光束把一枚枚對空導彈送出發射艙。
來自怨靈戰機的攻擊多少引起了諾拉德Ⅱ號防御矩陣力場的振動，但無關痛癢。
無視了聯邦艦隊的進攻，奧古斯都的艦隊開始躍入超時空航道。
奧古斯都負手以立，仿佛舷窗外激烈的戰斗與他并沒有什么關系：“克哈有消息嗎？”
“克哈Ⅳ的方向，一片靜默。”
短暫的沉默以后，奧古斯都開口說：“我們要做好打一場持久戰的準備，聯邦和克哈人民的苦難將見諸于我們與聯邦指揮官的每一道命令上。”
所有人的心中都懷有難以遏制的怒火和悲愴的情緒，他們不是心靈感應者，彼此之間卻都感同身受。
“克哈和聯邦政府都犯了一些錯誤，沒有一個完整而徹底的革命是一蹴而就的。”奧古斯都說：“克哈人已經一無所有，可聯邦卻親手塑造了我們共同的理想。”
“戰爭才剛剛開始，泰倫聯邦將永無寧日。聯邦議會和創世家族毀滅了克哈Ⅳ，卻親手創造了一群復仇者。”
“接下來，我們應該怎么做？”奧古斯都的副官問他：“現在返回克哈，也許我們還能夠……”
“不！”
“我們去塔桑尼斯。”奧古斯都毫不遲疑地說：“新兵就在我們新得來的戰艦上訓練，我不要求他們能夠成為精銳的戰士，只要我命令開槍時照做就行了。”
戰斗一直在持續。到18:23時，最后一艘戰列巡洋艦完成了躍遷指令，留下了一片火海之中的戴拉里安造船廠。