坐下之后，女兒金姆說出了她的想法，原來她的朋友阿曼達邀請她去巴黎旅游和度假。
金姆談話間說起了什么羅浮宮，印象派博物館，畢加索博物館，以及阿曼達去年過去現在都會法語了。
金姆說了一堆東西，仿佛她就是過去吸收知識的，不過尼森知道那些都是借口，對方只是打算過去玩的。
尼森看了看妻子，明白了對方為何會來，以及為何會有這一次午飯，“因為你還沒有滿十八歲，所以你需要我的允許才能出國……”
金姆繼續懇求著，我真的很想去，她們的公寓也超棒的，可以俯瞰整個塞納河，blabla說了一大堆，而麗諾爾也表示不要小題大做，直接簽字就好了。
尼森卻是很嚴肅的思索著，“我不放心，我知道這個世界是如何運行的，寶貝，一個17歲的女孩不應該獨自旅行……兩個也不行。”
尼森知道金姆所說的旅行在很多人看來，比如他的妻子麗諾爾看來很正常，也的確大多數人都沒事。
不過他作為特工見識過這個世界的黑暗，知道這種事情就怕萬一，如果真的遇到了是他決計無法接受的。
“要不要這樣，我跟你們一起去。”
“我很擅長做隱形人的你們都看不到我的。”
金姆和麗諾爾表示尼森總是想的太多，就不能直接簽字嘛，而尼森則是表示我要想想再說。
麗諾爾搖了搖頭，“想一想，你我都知道這句話是什么意思，意思就是拒絕。”
尼森想要轉換一下話題，把歌手給他的名牌給女兒，女兒卻是聽不下去，直接哭著離開了，只剩下了他和妻子，不是前妻。
前妻麗諾爾很是無語，“為了國家你犧牲了我們的婚姻，讓你的生活變成了一團糟，這次你就不能為女兒犧牲一點嗎？”
尼森搖搖頭，“我愿意為她犧牲一切，不過我不放心她去冒險。”
麗諾爾只覺得難以置信，去巴黎旅游算得上什么冒險，拿著包包起身離去，只留下尼森一個人坐在原地喝他的咖啡。
尼森很孤獨，他知道她們不會理解他的行動，因為他們沒有見識過。
但他也知道這個世界不是總是黑暗的，以及如果他總是想要百分之百的安全的話，他很有可能失去女兒。
經過了一陣心理斗爭之后，尼森終于做出了決定，來到了女兒住的地方，告訴女兒，他可以讓她去，不過他也有三個條件。
一是他要女兒的地址以及電話，二是對方去哪里見任何人都需要告訴他，三是到了晚上睡前必須給他打電話，他會給她一個全球漫游的手機。
這三個條件對于金姆來說都不算什么，當場就欣喜若狂的跳了起來，給了尼森好幾個大大的擁抱。
那一刻尼森也挺開心的，他也退了一步，畢竟他認知也不一定全對。
尼森還有最后一個要求，那就是由他來送她們去機場，而在去機場的路上，他一路叨叨什么巴黎不能去的地方云云。
女兒金姆哭笑不得，你的工作讓你神經質了，尼森卻是表示不，我的工作讓我清醒的認識到這個世界，他們彼此敞開了心扉，關系也更進了一步。