對于絕大多數正常的普通人而言，魔法只是一個想象出來的概念，它具體怎么運轉，依托什么原理等等這一切都是完全未知的。
而未知，則很容易勾起人的好奇心，更別說安平安本就是好奇心極為旺盛的那種。他也一直都很想摻一腳，但奈何始終都沒有合適的機會。
這本書是林天賜驅鬼的時候從地宮里順出來的，考慮到原主人是個不知來自哪里的魔法師，上面有和魔法相關的記錄可能性非常高。
早上回來的時候安平安頭暈腦脹，上樓都費勁兒，更沒心情去研究研究。這下輸液回來，感覺溫度下去了一些，頭腦也清楚了不少，當然就迫不及待了。
安平安不知道放了快一百年的舊書什么樣才算保存完好，但這本書的保存很不錯，側面能看到書頁泛黃嚴重，且褶皺很多，但并沒有破碎損壞的痕跡。
書的封皮是用細膩的小牛皮制作，四角包了一層黃銅加固，還用一條像是皮帶的東西將書冊鎖緊，避免里面的書頁散架，一看就知道肯定不是近現代的印刷品。
麻利的拆開鎖扣，安平安躺在床上翻開封面，只看一眼他就意識到了一個重要的問題。
——不識字。
書是用一種看起來類似于英語那種拼寫文字寫就的，但字母和安平安記憶中的任何一種語言都不一樣，而且原主人寫字還有點花體字的意思，字母和字母之間連成一串，看上去就像是一連串的鬼畫符。
正好艾米莉亞把茶葉罐子放在屋里的寫字臺上，正要轉身再去倒點熱水，安平安趕緊把她叫住：
“你認識這上面的文字嗎？”
艾米莉亞接過來掃了一眼說：
“這是用通用語寫的。”
“通用語？”
“是一種在我們的世界流傳很廣的語言和文字，許多位面都在使用，頂多各地會有拼寫和語法以及口音上的差別，正常交流一般都不是問題。”
她又翻了幾頁，判斷道：
“看起來是記錄的法術的法術書，它應該是一個法師最重要的東西，通常記載著他們的畢生所學，你從哪找到的？”
“這就得從昨天下午說起了……”
安平安把昨天的事情大致跟艾米莉亞講了一遍，末了又補上一句：
“你能給我翻譯一下嗎？”
“不行。”
艾米莉亞把書合上還給安平安：
“因為法術書的重要性，法師在書寫的時候都會用大量的暗語和獨特的文法，通常只有原主人自己才能看得懂。我沒有接受過正式的法師教育，也沒有學過如何破解法術書，即便翻譯出來也都是前言不搭后語的胡亂句子。”
這就比較類似藏頭詩，表面上看沒有問題，但真正的信息實則是被隱藏了起來。
“你要是想學通用語的話我可以教你，等閑的沒事你自己試試破解吧。”
“好學嗎？”
“通用語就是以簡單易懂出名的，很好學，至少比你們這兒的漢字容易多了。”
寫字臺上有安平安用來記訂貨用的便簽和圓珠筆，艾米莉亞抻了一張，在紙上寫下一大串字符。