刺客面對這名接頭人提出的問題，半天說不出話來，不知該如何解釋。
“啪！”
只見對方突然突襲，將他一棍子打倒在地，隨后便有人抽出刀來就要殺了他。
就在這時，蝦夷人連忙掏出懷中的信物，然后解釋道：
“我有辦法，這個可以見到將軍！這是淀屋的信物！”
這些接頭人聽到他的話，果然停下了手上的刀。
蝦夷人有些擔心的舉著信物，只見對方一把搶了過去。隨后才說道：
“大人交代的事情被你們搞砸了，你們已經沒有活著的價值了！不過大人決定再給你們一個機會！”
“機會？這次我一定，一定……”
“你聽說過紀伊國屋吧？紀伊國屋文左衛門今天要和奈良屋茂左衛門在吉原見面，大人讓你殺了他們，要是你能辦到，你就可以見到自己的妻兒了！”
“我做！我一定做到！”
……
就這樣，蝦夷人刺客被這些家伙搶走了信物，隨后趕了出來。行走在路上的他，內心只覺得一陣糾結。
紀伊國屋和奈良屋都是江戶巨富，自己只有一個人，想殺他們哪里是這么容易的。
他捂著自己身上被打中了傷口。看到周圍人都在注視著自己，于是連忙拉低了帽子，便跟著一群路人混進了吉原。
雖然此時還是白天，但是吉原內卻一片熱鬧。此時所有的妓館都在張燈結彩，似乎在準備著什么。
刺客從身上摸索出錢袋。發現里面只有一小枚碎金子。這點錢對于普通人來說簡直是一筆天大的財富。可在吉原這個銷金窟里。甚至還不能和花魁見上一面。
又驚又急的刺客此時躲在一處圍墻后，慢慢的閉上了眼睛，腦海里突然出現了自己的故鄉那天寒地凍大雪紛飛的情形。
記憶中他又回到了自己家的帳篷。妻子穿著獸皮外衣，迎著風雪，等待著她回來，孩子看到他手上的獵物，忍不住歡欣雀躍。
然而就在這時，一柄尖刀從妻子的胸口伸了出來。孩子也被一支羽箭射倒在地。
于是刺客被這一幕驚醒了過來。于是他連忙從墻后走了出來，卻發現眼前已經是白茫茫的一片了。
“啊，真不愧是江戶最豪的商人啊！竟然在夏季要來吉原賞雪！”
“哈哈，這下子整個江戶的鹽都被買光了吧！”
……
刺客聽著路人的議論。遠遠的就看著一群人豎著旗幟，浩浩蕩蕩地走進了吉原的正門。很快，刺客就注意到了那些人的身上穿著紀伊國屋的半纏（工作服）！
“紀伊國屋的文左衛門先生駕到了！”