《良辰美景》后期做的差不多，田馨抽了兩天時間去配音。
要不說現在的影視行業畸形呢，觀眾對演員的基本要求已經從演技好降到演的不尷尬是自己原音就行的地步...
也不知道是從什么時候開始的，影視行業開始大量的啟用配音。
有的啟用配音是因為演員臺詞不行，用自己的原音反而會讓本就不咋地的演技更加雪上加霜；有的啟用配音純粹是因為配音演員便宜，檔期還比較好調整，比演員自己來配音省事兒又省錢。
大量啟用配音出現什么后果呢？不看畫面光聽聲音，好多電視劇來來去去就是那幾個配音演員在談戀愛。就算聲音再好聽，聽的多了也會出現審美疲勞啊。
再說，聲臺行表，演員本來就該臺詞過關，一個連臺詞都說不好的藝人有什么資格舔著大臉說自己是演員？粉絲有什么臉出去吹自己哥哥姐姐是好演員？
真正想看好劇的觀眾不僅苦流量久已，苦臺詞拿不出手的“演員”也很久了！
張純很現實，但眼光很長遠。
她知道田馨要想在演員這條路上一直往前走就不能在臺詞上有污點，所以就算找上門的好資源再多，她還是把田馨的配音工作排在了首位。
《苦河》就是田馨的原音，不光原音她說的還是當地方言，拍的時候吃了不少苦頭，不過她很有語言天分，方言臺詞說的很不錯。
但是吧，方言臺詞能說好不代表普通話臺詞能說好。
張純就很擔心，懊惱自己沒有早點兒給田馨請一個臺詞老師，好好的教一教她臺詞。
田馨卻一點兒都不在意，她信誓旦旦的說道：“純姐你就放心吧，我這普通話老標準了，拍戲的時候導演都沒說啥，那就肯定是沒毛病！”
導演為什么不說臺詞的問題？因為拍戲現場環境復雜不適合同期收音都要演員后期來配音，所以只要情緒到位臺詞差不多后期配音的時候口型能對上就行。
事實證明，田馨自信過了頭。
她是真的沒想到已經過了方言臺詞大關的她竟然栽在普通話臺詞上。
她，普通話太差！
配音指導是個業內很有名的配音演員，田馨配的一腦門子的汗，他也著急上火的不行。
“陳老師，我知道你覺得自己說的是普通話，但是在我聽來你的普通話東北味兒太重，有些詞的發音你一定要格外注意一下。”配音指導很頭疼的說道。
“我知道！”田馨也很頭疼。
配音指導沉沉的嘆口氣，糾正道：“‘知道’這個詞的發音就不對，‘知’是一聲。”
田馨：...
“我發的不是一聲嗎？”
配音指導：...
原本兩天配音時間足夠，結果因為口音問題，兩天時間變得非常緊迫，她把休息時間壓縮到不能再壓縮的程度，終于一個字一個字的把配音磨了下來。